นอนหลับพักผ่อน(non làp pák pòn)

意味

1動詞A2

眠って休む

休息し、エネルギーを回復するために眠ること

例文

ฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）เหนื่อยมากnèuua-i mâakเหนื่อยมากnèuua-i mâakとても疲れた、疲労困憊したอยากyàakอยากyàak1強く望む、無性に〜したい2〜したい、〜が欲しいนอนหลับพักผ่อนnon làp pák pònนอนหลับพักผ่อนnon làp pák pòn眠って休む
とても疲れているので、眠って休みたいです。
他 3 件の例文
เมื่อคืนmêuua keunฉันchănนอนหลับพักผ่อนnon làp pák pònเต็มที่dtem têeวันนี้wan néeเลยloieรู้สึกrúu-sèukสดชื่นsòt-chêunมากmâak
昨夜はぐっすり眠って休んだので、今日はとても気分が爽やかです。
คุณkunทำงานหนักtam ngaan nàkมาmaaทั้งสัปดาห์táng sàp-daaแล้วláeoวันหยุดwan yùtนี้néeควรkuuanนอนหลับพักผ่อนnon làp pák pònให้hâiเพียงพอpiiang porนะná
一週間ずっと一生懸命働きましたね。この週末は十分な睡眠と休息をとるべきです。
การนอนหลับพักผ่อนgaan non làp pák pònอย่างyàangมีคุณภาพmee kun-ná-pâapเป็นbpenสิ่งจำเป็นsìng jam bpenสำหรับsăm-ràpสุขภาพกายsùk-kà-pâap gaaiและláeสุขภาพจิตsùk-kà-pâap jìtที่ดีtêe dee
質の高い睡眠と休息をとることは、心身の健康のために不可欠です。

関連語

単語の分解

นอนหลับnon làpนอนหลับnon làp眠る; 眠っているパート 1
+
พักผ่อนpák pònพักผ่อนpák pòn休む、休憩するパート 2
นอนหลับพักผ่อนnon làp pák pònนอนหลับพักผ่อนnon làp pák pòn眠って休む