よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,771 語
順位#20601
แยงตา
yɛɛng-dtaa

(光が)目に入る、まぶしい

順位#20602
ทำนองเพลง
tam-nɔɔng-pleeng

メロディー、曲の旋律

順位#20603
การตั้งคำถาม
gaan-dtâng-kam-tǎam

質問すること、問いかけ

順位#20604
สู้ไหว
sûu-wǎi

耐えられる、やっていける、なんとかこなせる

順位#20605
พรรณนา
pan-ná-naa

描写する、叙述する

順位#20606
สถานประกอบการ
sà-tǎan-bprà-gɔ̀ɔp-gaan

事業所、敷地、職場

順位#20607
งานปาร์ตี้
ngaan-bpaa-dtîi

パーティー;社交イベント

順位#20608
การสมัครงาน
gaan-sà-màk-ngaan

仕事への応募

順位#20609
ข้อความส่วนตัว
kɔ̂ɔ-kwaam-sùuan-dtuua

プライベートメッセージ、ダイレクトメッセージ(DM)

順位#20610
ท่านเจ้าคุณ
tân-jâao-kun

高位の僧侶への尊称

順位#20611
ความไม่สงบ
kwaam-mâi-sà-ngòp

不穏、騒ぎ、不安

順位#20612
ข้าวเหนียวมะม่วง
kâao-nǐiao-má-mûuang

カオニャオ・マムアン(タイのマンゴーもち米デザート)

順位#20613
ออดอ้อน
ɔ̀ɔt-ɔ̂ɔn

甘い言葉で丸め込む、甘えておねだりする

順位#20614
อริยบุคคล
à-rí-yá-bùk-kon

聖者(仏教)

順位#20615
ระงม
rá-ngom

鳴り響く、騒々しい(多くの音や声が入り混じった状態)

順位#20616
เวชศาสตร์
wee-chá-sàat

医学、医療科学(学問分野)

順位#20617
ผมขาว
pǒm-kǎao

白髪

順位#20618
การเขียนโปรแกรม
gaan-kǐian-bproo-grɛɛm

プログラミング、コーディング

順位#20619
ตระการตา
dtrà-gaan-dtaa

壮観な、まばゆいばかりの

順位#20620
อิงประวัติศาสตร์
ing-bprà-wàt-dtì-sàat

歴史に基づいた、史実を題材にした

順位#20621
อุทิศส่วนกุศล
ù-tít-sùuan-gù-sǒn

(故人などに)功徳を回向する

順位#20622
ชินชา
chin-chaa

感情が麻痺した、鈍感になった

順位#20623
ตำปู
dtam-bpuu

蟹入りパパイヤサラダ

順位#20624
เวลส์
ween

ウェールズ

順位#20625
สนามเด็กเล่น
sà-nǎam-dèk-lên

遊び場、児童公園

順位#20626
เขียวขจี
kǐiao-kà-jii

豊かな緑、青々とした

順位#20627
เชิญออก
chəən-ɔ̀ɔk

退出を求める

順位#20628
เกาะเสม็ด
gɔ̀-sà-mèt

サメット島(タイ・ラヨーン県の島)

順位#20629
กำลังคน
gam-lang-kon

人員、労働力、マンパワー

順位#20630
ฝึกสติ
fʉ̀k-sà-dtì

マインドフルネスを実践する

順位#20631
ตลาดปลา
dtà-làat-bplaa

魚市場

順位#20632
ละติจูด
lá-dtì-jùut

緯度

順位#20633
กระติกน้ำ
grà-dtìk-náam

水筒、魔法瓶

順位#20634
กระทรวงแรงงาน
grà-suuang-rɛɛng-ngaan

労働省

順位#20635
ญาติสนิท
yâat-sà-nìt

近親者

順位#20636
เป็นที่น่าพอใจ
bpen-tîi-nâa-pɔɔ-jai

満足のいく、許容できる

順位#20637
หม่นหมอง
mòn-mɔ̌ɔng

どんよりとした、くすんだ(外観や光)

順位#20638
เมลเบิร์น
meen-bəən

メルボルン(オーストラリアの都市)

順位#20639
คอนโดฯ
kon-doh

コンドミニアム、コンド

順位#20640
เศร้าโศก
sâo-sòok

非常に悲しい、悲痛な、悲嘆に暮れた

順位#20641
เทศกาลสงกรานต์
têet-sà-gaan-sǒng-graan

ソンクラーン祭り(タイの正月)

順位#20642
ขัดจังหวะ
kàt-jang-wà

邪魔をする、中断させる

順位#20643
วันทอง
wan-tɔɔng

ワントーン(キャラクター名)

順位#20644
ต่างเมือง
dtàang-mʉʉang

別の町や国の出身;よその土地の

順位#20645
วิงวอน
wing-wɔɔn

懇願する、嘆願する

順位#20646
มินต์
min

ミント(ハーブ・風味)

順位#20647
ปางตาย
bpaang-dtaai

死にかかっている、半死半生の

順位#20648
แฉลบ
chà-lɛ̀ɛp

かすめる、跳ね返る、それる

順位#20649
สภากาชาดไทย
sà-paa-gaa-châat-tai

タイ赤十字社

順位#20650
รับสมัครงาน
ráp-sà-màk-ngaan

求人応募を受け付ける;人材を募集する

順位#20651
วรรณา
wan-naa

女性の名前

順位#20652
ปูพื้นฐาน
bpuu-pʉ́ʉn-tǎan

基礎を作る、基盤を確立する、(〜の)土台を築く

順位#20653
คันนา
kan-naa

畦(あぜ)、あぜ道

順位#20654
ย้อนแสง
yɔ́ɔn-sɛ̌ɛng

逆光の、逆光で

順位#20655
ค่าน้ำมันรถ
kâa-nám-man-rót

車の燃料費、ガソリン代

順位#20656
โดยส่วนมาก
dooi-sùuan-mâak

たいてい、大部分は

順位#20657
เดินสายไฟ
dəən-sǎai-fai

電気配線をする、配線を設置する

順位#20658
นัยน์ตา
nai-dtaa

目; 眼球

順位#20659
ขิม
kǐm

キム(タイの打弦楽器)

順位#20660
ยุคทอง
yúk-tɔɔng

黄金時代

順位#20661
แป้งมัน
bpɛ̂ɛng-man

タピオカでん粉、キャッサバでん粉

順位#20662
ริบหรี่
ríp-rìi

かすかな、ほのかな

順位#20663
แต้จิ๋ว
dtɛ̂ɛ-jǐu

潮州の(民族、言語、文化など)

順位#20664
นายตำรวจ
naai-dtam-rùuat

警察官

順位#20665
ในทางลบ
nai-taang-lóp

否定的に

順位#20666
นางอาย
naang-aai

スローロリス

順位#20667
ค่าจอดรถ
kâa-jɔ̀ɔt-rót

駐車料金

順位#20668
บิ้วท์
bîu

気分を盛り上げる、テンションを上げる

順位#20669
ข้ามแดน
kâam-dɛɛn

国境を越える

順位#20670
เม็ดใหญ่
mét-yài

大粒の、(小さなものが)大きい

順位#20671
สมัยแรก
sà-mǎi-rɛ̂ɛk

第一期、初期

順位#20672
การส่งของ
gaan-sòng-kɔ̌ɔng

配達、配送、発送

順位#20673
แอคเคาท์
àek-kâo

ユーザーアカウント、SNSのプロフィール

順位#20674
งัวเงีย
nguua-ngiia

眠い;寝ぼけた状態

順位#20675
สู้ดี
sûu-dii

よく戦う、健闘する

順位#20676
ฮาฮา
haa-haa

ハハハ

順位#20677
จืดชืด
jʉ̀ʉt-chʉ̂ʉt

味が薄い、無味な

順位#20678
แร็ก
rɛ́k

ラック、フレーム/棚

順位#20679
ราชบัณฑิต
râat-chá-ban-dìt

王立学士院会員

順位#20680
หนุมาน
hà-nù-maan

ハヌマーン(神話の猿の英雄)

順位#20681
โศกเศร้า
sòok-sâo

悲痛な、悲しみに沈んだ

順位#20682
ปั่นกระแส
bpàn-grà-sɛ̌ɛ

話題を作る、バズらせる、煽る

順位#20683
ยุทโธปกรณ์
yút-too-bpà-gɔɔn

軍備、軍事装備

順位#20684
ส่วนได้เสีย
sùuan-dâai-sǐia

利害関係、既得権益

順位#20685
ซาปา
saa-bpaa

サパ(ベトナム北部の町)

順位#20686
ฉายแวว
chǎai-wɛɛo

兆候を示す、見込みがある

順位#20687
ผู้โอน
pûu-oon

譲渡人、振込人

順位#20688
นัดแนะ
nát-nɛ́

手はずを整える、調整する、約束する

順位#20689
น้ำพัก
náam-pák

自身の努力(慣用句「น้ำพักน้ำแรง」において)

順位#20690
เพื่อนร่วมห้อง
pʉ̂ʉan-rûuam-hɔ̂ng

ルームメイト

順位#20691
แม่กำปอง
mɛ̂ɛ-gam-bpɔɔng

メーカンポン(村)

順位#20692
จวบจน
jùuap-jon

〜するまで(フォーマルな表現)

順位#20693
ต้นกล้า
dtôn-glâa

苗、苗木

順位#20694
หนังใหญ่
nǎng-yài

ナンヤイ(タイの伝統的な大型影絵芝居)

順位#20695
ขั้นสูงสุด
kân-sǔung-sùt

最高レベル、最終段階

順位#20696
หัวชน
hǔua-chon

頭をぶつける、頭同士がぶつかる

順位#20697
ข้าวเปล่า
kâao-bplàao

白飯、ご飯のみ

順位#20698
เป็นสิริมงคล
bpen-sì-rí-mong-kon

縁起が良い、幸運をもたらす

順位#20699
ผลเสมอ
pǒn-sà-mə̌ə

引き分け、同点

順位#20700
ก๋วยเตี๋ยวเรือ
gǔuai-dtǐiao-rʉʉa

ボートヌードル(タイの汁麺)