ผู้โอน
pûu-oon意味
1名詞B2
譲渡人、振込人
お金、財産、権利などを他の人に譲渡する人。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の;〜に属する(正式)เอกสารèek-gà-sǎanเอกสารèek-gà-sǎan1文書2書類一式ฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1類別詞:文書、印刷物(〜通、〜部)2号、版、部นี้níiนี้níi1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)ผู้โอนpûu-oonผู้โอนpûu-oon譲渡人、振込人จะต้องjà-dtɔ̂ngจะต้องjà-dtɔ̂ng1〜しなければならない、〜する必要がある2きっと〜する、〜に違いないเซ็นชื่อsen-chʉ̂ʉเซ็นชื่อsen-chʉ̂ʉ署名する;サインするตรงนี้dtrong-níiตรงนี้dtrong-níi1ここ、まさにここ2この場所、この位置3この部分、この箇所、この点นะnáนะná1語気を和らげる文末助詞2説得・確認の終助詞3自問・疑問を表す終助詞ครับkrápครับkráp丁寧な文末詞(男性話者)
この書類では、譲渡人がここに署名する必要があります。
他 3 件の例文折りたたむ
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号Mai tho
- 音節の終わり活音節ここでは不要:声調記号で決まります。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
下降声
pûu
高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。
高子音クラス + Mai tho → 下降声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ผู้โอนpûu-oonผู้โอนpûu-oon譲渡人、振込人譲渡人、振込人単語