ยุทโธปกรณ์(yút-toh-bpà-gon)
意味
1名詞B2
軍備、軍事装備
軍事作戦に使用される兵器、車両、システム、および関連する装備。
例文
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-pan博物館จัดแสดงjàt sà-daengจัดแสดงjàt sà-daeng1展示する、陳列する2上演する、公演を行うยุทโธปกรณ์yút-toh-bpà-gonยุทโธปกรณ์yút-toh-bpà-gon1軍備、軍事装備2軍需品หลากหลายlàak lăaiหลากหลายlàak lăai1様々な、多様な、多種多様な2多様に、様々な方法でตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1～から、～以来（起点）2XからYまでปืนbpeunปืนbpeun1銃、火器2銃（水鉄砲、BB弾銃、空気銃など）พกpókพกpók1持ち歩く、携帯する2身につけておく、所持するไปจนถึงbpai jon tĕungไปจนถึงbpai jon tĕung1〜（場所・限界）まで2〜（時間・日付）まで3〜の程度まで、〜に及ぶほどรถrótรถrót1乗り物（一般）2車；自動車3列車（複合語のみ）4類別詞：乗り物หุ้มเกราะhûm gròหุ้มเกราะhûm grò1装甲の、防弾仕様の2装甲を施す、防弾化する3装甲、装甲化
博物館には、拳銃から装甲車まで、さまざまな軍装備品が展示されています。
2名詞C1
軍需品
集合的な意味での軍事物資および装備品（正式、または公的な用語）。
例文
กองทัพgong tápกองทัพgong táp1陸軍、軍隊2大群、多数ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1発表する、公表する2発表、通知3布告、法令4布告する、公布するจัดซื้อjàt séuจัดซื้อjàt séu1調達する、購入する（公式）2調達、購買ยุทโธปกรณ์yút-toh-bpà-gonยุทโธปกรณ์yút-toh-bpà-gon1軍備、軍事装備2軍需品ชุดใหม่chút màiชุดใหม่chút mài新しいセット、新しいコレクション、新しい服เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってทดแทนtót taenทดแทนtót taen1補償する、埋め合わせる2代替する、代用する3代わりに、埋め合わせとしてของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品เดิมdermเดิมderm1元の；当初の2以前の、元の3以前のように、元々、昔のまま
軍は、旧式のものを置き換えるための新しい軍装備品一式の調達を発表した。
関連語
似た意味
ยุทธปัจจัยyút-bpàt-jaiยุทธปัจจัยyút-bpàt-jai1兵站、軍需物資2戦略的必須要素
- 兵站、軍需物資
- 戦略的必須要素
อาวุธยุทโธปกรณ์aa-wút yút-toh-bpà-gonอาวุธยุทโธปกรณ์aa-wút yút-toh-bpà-gon武器および軍備品、兵器、軍需物資
武器および軍備品、兵器、軍需物資
เครื่องยุทธภัณฑ์krêuuang yút-tá-panเครื่องยุทธภัณฑ์krêuuang yút-tá-pan軍備；軍需品；兵器
軍備；軍需品；兵器
อาวุธaa-wútอาวุธaa-wút1武器2兵器類、武装3（比喩的な）武器、有利に導く手段
- 武器
- 兵器類、武装
- （比喩的な）武器、有利に導く手段
สรรพาวุธsàp-paa-wútสรรพาวุธsàp-paa-wút兵器、軍需品
兵器、軍需品