วิงวอน
wing-wɔɔn意味
1動詞B2
懇願する、嘆願する
しばしば感情や切迫感を伴い、真剣かつ謙虚に懇願すること
例文
เธอtəəเธอtəə1あなた、君（非公式・親称）2彼女วิงวอนwing-wɔɔnวิงวอนwing-wɔɔn懇願する、嘆願するให้hâiให้hâi1与える、提供する2許可する、許す、させる3〜に・〜のために（受け手）4（人に〜）させる、引き起こす5〜のために、〜してあげる6〜するように、〜するために7〜するほどに、〜になるまでครูkruuครูkruu1教師；先生2師匠、恩師（敬称）ให้โอกาสhâi-oo-gàatให้โอกาสhâi-oo-gàatチャンスを与える、機会を与えるแก้ตัวgɛ̂ɛ-dtuuaแก้ตัวgɛ̂ɛ-dtuua1弁解する、言い訳をする2名誉を挽回する、埋め合わせをする3やり直す、挽回するอีกครั้งìik-krángอีกครั้งìik-kráng再び、もう一度
彼女は先生に、埋め合わせをするためのもう一度のチャンスをくれるよう懇願しました。
他 3 件の例文折りたたむ
彼はひざまずいて、自分を見捨てないよう友人に懇願しました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ง で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
wing
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |