ไทรห้อย

trai-hɔ̂ɔi

意味

1名詞B2

ベンジャミン(学名:Ficus benjamina)

枝が垂れ下がり光沢のある葉を持つイチジク属の木で、観葉植物として栽培される。学名Ficus benjamina(ベンジャミン)。

例文

หน้าบ้านnâa-bâanหน้าบ้านnâa-bâan1家の正面、家の前2フロント部門;顧客対応側ฉันchǎnฉันchǎn1私;私を2食事をする(僧侶・見習い僧)3〜のように、〜としてปลูกbplùukปลูกbplùuk1植える、栽培する2(家を)建てる、建設する3(価値観や習慣を)根付かせる、培うไทรห้อยtrai-hɔ̂ɔiไทรห้อยtrai-hɔ̂ɔiベンジャミン(学名:Ficus benjamina)ไว้wáiไว้wái1保管する、保存する、取っておく2後で〜する、〜しておく3そのままにしておく4保持や状態の維持を示す5(髪やひげなどを)伸ばす、生やすหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng11(数字)2一つの;一人の;単一の3ある;ある特定の4一番; トップ; 首位ต้นdtônต้นdtôn1木、植物2初め;初期3起源、源、根本原因4茎、幹、軸、土台5類別詞:木、植物、柱6初期の、主要な(接頭辞として)ใบbaiใบbai1葉2用紙; 伝票; カード; チケット; 請求書; 領収書3葉、紙類、容器などを数える類別詞4免許証; 許可証; 証明書5刃; ブレード; 羽根เขียวkǐiaoเขียวkǐiao1緑色の2未熟な、青い3緑、緑色4青臭い、草のようなにおいや味のเป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4生きている5患う;状態にある6~で;~として;~ごとに;~の間(副詞句を作る)มันmanมันman1それ(物・動物)2油っこい、脂っこい3楽しい、スリリングな、超面白い4彼・彼女(口語・ぞんざい)5でんぷん質の塊茎;イモ類作物6脂肪;脂7つやのある、光沢のある8クリーミー、コクのある(食感・味)สวยมากsǔuai-mâakสวยมากsǔuai-mâakとても美しい、華やかな
家の前にベンジャミンを一本植えました。その光沢のある緑の葉はとても美しいです。
他 3 件の例文

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス二重子音二重子音 ทร では、最初の子音 ท がクラスを決めます。
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節母音 ไ には末子音 -ย が隠れているので活音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

平声

trai

普段の話し声の高さで平らに。

低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし+活音平声上昇声平声
記号なし+短い死音低声低声高声
記号なし+長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

ไทรtraiไทรtraiベンガルボダイジュ、イチジク属の樹木ベンガルボダイジュ、イチジク属の樹木パート 1
+
ไทรห้อยtrai-hɔ̂ɔiไทรห้อยtrai-hɔ̂ɔiベンジャミン(学名:Ficus benjamina)ベンジャミン(学名:Ficus benjamina)単語