ชมพูระเรื่อ(chom-poo rá-rêuua)

意味

1形容詞B1

薄紅色の、ほんのりピンク色の

かすかで淡いピンク色をしていること。ほんのりとした赤み、バラ色。

例文

เด็กdèkเด็กdèk1子供2年下の人、若者（カジュアル）3類別詞：子供คนkonคนkon1人、人間2人々（集団として）3人（接頭辞的な要素）4類別詞：人นั้นnánนั้นnán1その、あの（遠称・中称の指示詞）2それ、あれ（代名詞）3〜だよ、〜ね（強調・対比の文末助詞）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるแก้มgâemแก้มgâem1頬2（釣りの）浮き（地方語）สีsĕeสีsĕe1色合い、色調、トーン2ペンキ、塗料3こする、磨く4色ชมพูระเรื่อchom-poo rá-rêuuaชมพูระเรื่อchom-poo rá-rêuua薄紅色の、ほんのりピンク色のน่ารักnâa rákน่ารักnâa rák1親切な、思いやりのある（行動）2かわいい、愛らしい3親しみやすい、好感が持てる（性格）มากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
あの子は、可愛らしいバラ色の頬をしています。

関連語

単語の分解

ชมพูchom-pooชมพูchom-poo1ピンク（色）2ピンクの、バラ色のパート 1
+
ระเรื่อrà-rêuuaระเรื่อrà-rêuua1ほのかな、かすかに色づいた・輝く2ほのかに赤らむ・輝くパート 2
ชมพูระเรื่อchom-poo rá-rêuuaชมพูระเรื่อchom-poo rá-rêuua薄紅色の、ほんのりピンク色の