หกล้ม
hòk-lóm意味
1動詞A2
転ぶ、転倒する
バランスを崩して地面に倒れること（多くの場合、意図せずに）
例文
他 3 件の例文折りたたむ
เด็กdèkคนkonนั้นnánสะดุดsà-dùtขอบkɔ̀ɔpพรมpromแล้วlɛ́ɛoหกล้มhòk-lómกลางglaangห้องรับแขกhɔ̂ng-ráp-kɛ̀ɛk
その子はラグの端につまずいて、リビングで転びました。
ระหว่างrá-wàangฝนตกfǒn-dtòkถนนลื่นtà-nǒn-lʉ̂ʉnมากmâakจึงjʉngมีmiiคนkonหกล้มhòk-lómบ่อยbɔ̀iแถวtɛ̌ɛoป้ายรถเมล์bpâai-rót-mee
雨が降っている間は道が非常に滑りやすいため、バス停の近くで転ぶ人がよくいます。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節閉鎖音 -ก で終わるので死音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低声
hòk
低く始まり、低いまま少し下がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
หกล้มhòk-lómหกล้มhòk-lóm転ぶ、転倒する転ぶ、転倒する単語