โตมร

dtoh-mon

意味

1名詞C2

短い槍、投げ槍

歴史、文学、神話などの文脈でよく使われる短い槍や投げ槍

例文

ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติpí-pít-tá-pan-tá-sà-tăan hàeng châatพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติpí-pít-tá-pan-tá-sà-tăan hàeng châat国立博物館มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるการจัดแสดงgaan jàt sà-daengการจัดแสดงgaan jàt sà-daeng1展示会、展覧会（イベント）2展示、陳列3公演の上演；演出・上映โตมรdtoh-monโตมรdtoh-mon短い槍、投げ槍โบราณboh-raanโบราณboh-raan1古代の、骨董の2伝統的な、時代遅れの3古代；昔ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語เคยkoeiเคยkoei1以前に；～したことがある2以前は～した；かつて～だった3発酵エビペースト（タイ南部の方言）ใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4言いつける；任務を与える；命じるในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）การทำgaan tamการทำgaan tam行うこと、すること、実行ศึกสงครามsèuk sŏng-kraamศึกสงครามsèuk sŏng-kraam戦争、戦闘ในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèet過去に、昔は
国立博物館には、かつて戦いの中で使われていた古代の短槍の展示があります。
他 3 件の例文
รูปปั้นrûup bpânของkŏngเทพเจ้าtêp jâoในnaiปกรณัมbpà-gà-ra-namฮินดูhin duuหลายlăaiองค์ongมักจะmák jàทรงsongถือtĕuuaโตมรdtoh-monไว้wáiในnaiพระหัตถ์prá-hàtเพื่อpêuuaเป็นbpenสัญลักษณ์săn-yá-lákของkŏngอำนาจam-nâatและláeการปราบปรามgaan bpràap bpraamความชั่วร้ายkwaam chûua ráai
ヒンドゥー教の神話に登場する多くの神々の像は、権力と悪の鎮圧の象徴として、しばしば手に槍を持っています。
กวีgà-weeได้dâiบรรยายถึงban-yaai tĕungฉากchàakการรบgaan rópอันanดุเดือดdù dèuuatซึ่งsêungแม่ทัพmâe tápได้dâiซัดsátโตมรdtoh-monด้วยdûuayความแม่นยำkwaam mâen yamเพื่อpêuuaปลิดชีพbplìt chêepศัตรูsàt-dtruuจากjàakระยะไกลrá-yá glai
詩人は、将軍が遠くから敵の命を奪うために正確に投げ槍を放つ、激しい戦闘シーンを描写しました。
ในnaiจารึกjaa-rúkโบราณboh-raanและláeการgaanพรรณนาโวหารpan-ná-naa woh-hăanของkŏngวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee taiชั้นสูงchán sŏongมักmákปรากฏbpraa-gòtการใช้คำgaan chái kamว่าwâaโตมรdtoh-monควบคู่กับkûap kôo gàpศัตราdtraaวุธชนิดchá-nítอื่นèunเพื่อpêuuaแสดงถึงsà-daeng tĕungแสนยานุภาพsăen-yaa-nú-pâapอันanเกรียงไกรgriang graiของkŏngกองทัพgong táp
古代の碑文や格調高いタイ文学の描写において、「槍」という言葉は、軍隊の強大な軍事力を示すために、他の種類の武器としばしば共に登場します。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

なぜ โตมร は โต-มอ-ระ と読むの？

dtoh-mon

下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。

3 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス中子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。

中子音クラスの子音

กจฎฏดตบปอ

結果

平声

普段の話し声の高さで平らに。

中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます