เกรียงไกร(griang grai)
意味
1固有名詞A2
クリアンクライ(男性名)
一般的なタイ人の男性名
2形容詞B2
偉大な、強大な、名高い
非常に強力で、高名で、あるいは広く知れ渡っていること。強さや名声において印象的なさま。
例文
กองทัพgong tápกองทัพgong táp1陸軍、軍隊2大群、多数ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品พระเจ้าอเล็กซานเดอร์มหาราชprá-jâo à-lék-saan-der má-hăa-râatพระเจ้าอเล็กซานเดอร์มหาราชprá-jâo à-lék-saan-der má-hăa-râatアレクサンドロス大王นั้นnánนั้นnán1その、あの(遠称・中称の指示詞)2それ、あれ(代名詞)3〜だよ、〜ね(強調・対比の文末助詞)ยิ่งใหญ่yîng yàiยิ่งใหญ่yîng yài1壮大、立派、大規模な2威厳のある、崇高な、気高いเกรียงไกรgriang graiเกรียงไกรgriang grai1偉大な、強大な、名高い2クリアンクライ(男性名)มากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
アレクサンダー大王の軍隊は、非常に強大で大規模なものでした。
関連語
似た意味
เกริกไกรgrèrk graiเกริกไกรgrèrk grai名高い、著名な、輝かしい
名高い、著名な、輝かしい
ยิ่งใหญ่yîng yàiยิ่งใหญ่yîng yài1壮大、立派、大規模な2威厳のある、崇高な、気高い
- 壮大、立派、大規模な
- 威厳のある、崇高な、気高い
ยงyongยงyong力強い、卓越した、至高の(文語・フォーマル)
力強い、卓越した、至高の(文語・フォーマル)
เกริกgrèrkเกริกgrèrk有名な、名高い、著名な
有名な、名高い、著名な
เรืองอำนาจreuuang am-nâatเรืองอำนาจreuuang am-nâat1権勢を振るう、絶大な権力を握る2強力な、支配的な、隆盛を極めた
- 権勢を振るう、絶大な権力を握る
- 強力な、支配的な、隆盛を極めた
単語の分解
+
เกรียงไกรgriang graiเกรียงไกรgriang graiクリアンクライ(男性名)