เศษผง
sèet-pǒng意味
1名詞B1
ほこり、細かなごみ
ほこりや、壊れたり崩れたりした物の小さなかけらなど、ばらばらになった微細な粒子や破片。
例文
ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）3〜のように、〜としてใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4言いつける；任務を与える；命じるผ้าpâaผ้าpâa布・生地・織物เช็ดchétเช็ดchét拭く、軽く押さえるเศษผงsèet-pǒngเศษผงsèet-pǒngほこり、細かなごみออกจากɔ̀ɔk-jàakออกจากɔ̀ɔk-jàak1去る；離れる；退出する2〜から；〜の外へ（動詞の後に使用）โต๊ะdtóโต๊ะdtóテーブル、机
布を使って、テーブルのほこりや細かいくずを拭き取りました。
他 3 件の例文折りたたむ
หลังจากlǎng-jàakช่างchâangเจาะjɔ̀ผนังpà-nǎngก็gɔ̂มีmiiเศษผงsèet-pǒngปูนbpuunตกอยู่dtòk-yùuเต็มdtemพื้นpʉ́ʉn
作業員が壁にドリルで穴を開けた後、床一面に細かい漆喰のくずが散らばっていました。
เศษผงsèet-pǒngปลิวbpliuเข้าตาkâo-dtaaฉันchǎnตอนdtɔɔnกวาดgwàatบ้านbâanฉันchǎnเลยləəiต้องdtɔ̂ngหยุดyùtไปbpaiล้างตาláang-dtaa
家の中を掃いているときにほこりが舞って目に入ったので、手を止めて目を洗わなければなりませんでした。
ก่อนgɔ̀ɔnทาสีtaa-sǐiควรkuuanเช็ดchétเศษผงsèet-pǒngที่เหลือtîi-lʉ̌ʉaจากjàakการขัดgaan-kàtไม้máaiให้หมดhâi-mòtเพราะprɔ́ถ้าtâaผิวpǐuยังyangไม่mâiสะอาดsà-àatสีsǐiอาจàatติดdtìtได้dâaiไม่ดีmâi-dii
塗装する前に、木材を研磨した際に残った細かな粉をすべて拭き取るべきです。表面がまだ汚れていると、塗料がうまく密着しないことがあるからです。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ เศษผง は เสด-ผง と読むの？
sèet-pǒng
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節閉鎖音 -ษ で終わるので死音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低声
sèet
低く始まり、低いまま少し下がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
เศษผงsèet-pǒngเศษผงsèet-pǒngほこり、細かなごみほこり、細かなごみ単語