เชิงวิวัฒนาการ(cherng wí-wát-tá-naa-gaan)
意味
1形容詞C1
進化的な
進化に関連する、または進化の観点からの。
例文
บทความbòt kwaamบทความbòt kwaam記事、論文、エッセイนี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）พูดถึงpôot tĕungพูดถึงpôot tĕung1〜について話す、言及する2〜と言えば、〜に関してความสัมพันธ์kwaam săm-panความสัมพันธ์kwaam săm-pan1関係（数学における）2関係、関係性（人やグループ間の）3関連性、繋がり、相関関係（物事やデータ間の）เชิงวิวัฒนาการcherng wí-wát-tá-naa-gaanเชิงวิวัฒนาการcherng wí-wát-tá-naa-gaan1進化的な2進化的に、進化の観点からระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1～の間に2間隔、合間มนุษย์má-nútมนุษย์má-nút人間、人類กับgàpกับgàp1～に、～に向かって（対象・受け手）2～と（カジュアル）3～と一緒に、～とともに4類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）5おかず、副菜6～に対して、～対ลิงlingลิงling1類別詞：ตัว2猿3いたずらっ子、やんちゃな人（比喩）
この記事は、人間と類人猿の進化的な関係について述べている。
他 3 件の例文折りたたむ
ความกลัวkwaam gluuaความมืดkwaam mûetอาจàatเป็นbpenกลไกgon gaiป้องกันตัวbpông-gan dtuuaที่têeตกทอดdtòk tôrtมาmaaในnaiเชิงวิวัฒนาการcherng wí-wát-tá-naa-gaanเพื่อpêuuaช่วยให้chûuai hâiบรรพบุรุษban-pá-bù-rùtของเราkŏng raoรอดชีวิตrôt chee-wítในเวลากลางคืนnai way-laa glaang keun
暗闇への恐怖は、私たちの祖先が夜間に生き残るのを助けた、進化的に受け継がれた防御メカニズムかもしれない。
การวิเคราะห์gaan wí-krórดีเอ็นเอdee en ayเผยให้เห็นถึงpŏei hâi hĕn tĕungความเชื่อมโยงkwaam chêuuam yohngเชิงวิวัฒนาการcherng wí-wát-tá-naa-gaanที่têeซับซ้อนsáp sónระหว่างrá-wàangสปีชีส์sà-bpee-chêeต่างๆdtàang-dtàangที่têeไม่เคยmâi koieมีใครmee kraiคาดคิดkâat kítมาก่อนmaa gòn
DNA解析は、これまで想像もされていなかった、様々な種間の複雑な進化上のつながりを明らかにしています。
2副詞C1
進化的に、進化の観点から
進化の点において。進化の観点から。
例文
พฤติกรรมprút-dtì-gamพฤติกรรมprút-dtì-gam行動、振る舞いบางอย่างbaang yàangบางอย่างbaang yàang何か、ある物事ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2所有物、商品3物、品物มนุษย์má-nútมนุษย์má-nút人間、人類สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1有能な；才能のある2可能な；できるอธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai説明する; 明らかにするได้dâiได้dâi1何とか成し遂げる；成功する2得る；受け取る；獲得する3行為の実現を示すマーカー4できる；可能である；してもよい5いいよ、了解ในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にเชิงวิวัฒนาการcherng wí-wát-tá-naa-gaanเชิงวิวัฒนาการcherng wí-wát-tá-naa-gaan1進化的な2進化的に、進化の観点から
人間の行動の中には、進化の観点から説明できるものがあります。
他 3 件の例文折りたたむ
ความสามารถkwaam săa-mâatในnaiการรับรู้gaan ráp róoรสขมrót kŏmนั้นnánมีmeeข้อได้เปรียบkôr dâi bprìiapในnaiเชิงวิวัฒนาการcherng wí-wát-tá-naa-gaanเพราะpráwมันmanช่วยให้chûuai hâiบรรพบุรุษban-pá-bù-rùtของเราkŏng raoหลีกเลี่ยงlèek lîangสารพิษsăan pítได้dâi
苦味を感じる能力には進化上の利点があります。それは、私たちの祖先が毒素を避けるのに役立ったからです。
単語の分解
+
เชิงวิวัฒนาการcherng wí-wát-tá-naa-gaanเชิงวิวัฒนาการcherng wí-wát-tá-naa-gaan進化的な