อมยิ้ม
om-yím意味
1名詞A2
ペロペロキャンディー
棒の先についたハードキャンディー、ペロペロキャンディー。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
お母さんがイチゴ味のペロペロキャンディを買ってきてくれました。
ペロペロキャンディをたくさん食べすぎないで。虫歯になるよ。
ร้านนั้นráan-nánขายkǎaiอมยิ้มom-yímหลายlǎaiรูปแบบrûup-bɛ̀ɛpทั้งtángรูปหัวใจrûup-hǔua-jaiและlɛ́รูปดาวrûup-daao
あの店では、ハートや星など、さまざまな形のペロペロキャンディを売っています。
2動詞B1
かすかに微笑む
かすかに、または優しく微笑むこと。多くの場合、口を閉じたままか、わずかに開いた状態で微笑むこと。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
彼のメッセージを読み終えた後、彼女は思わず微笑んでしまいました。
เขาkăoนั่งnângอมยิ้มom yímคนเดียวkon diiaoคงkongกำลังgam-langนึกถึงnéuk tĕungเรื่องrêuuangอะไรà-raiดีๆdee deeอยู่yòo
彼は一人でかすかに微笑んで座っていました。何か良いことを考えているに違いありません。
คุณยายkun yaaiมองดูmong dooหลานๆlăan lăanวิ่งเล่นwîng lênกันganแล้วก็láeo gâwอมยิ้มom yímอย่างyàangมีความสุขmee kwaam sùk
おばあさんは孫たちが走り回って遊んでいるのを見守り、幸せそうにかすかに微笑みました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ม で終わるので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
om
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
อมยิ้มom-yímอมยิ้มom-yímペロペロキャンディーペロペロキャンディー単語