แย้มยิ้ม(yáem yím)
意味
1動詞B2
穏やかに微笑む
穏やかに、または楽しそうに微笑むこと。唇を少しだけ開けて笑うことが多い。
例文
พอporพอpor1十分な2十分に3十分である、足りる4かなり、わりと、まあまあ5〜するとすぐに、〜するやいなや6〜だけ、単に、〜にすぎないเห็นhĕnเห็นhĕn1見る、見える2気づく、わかる、認識する3思う、意見を持つ4見なす、考えるดอกไม้dòk máaiดอกไม้dòk máai花เธอterเธอter1あなた、君（非公式・親称）2呼びかけの言葉（愛情を込めた）3彼女ก็gâwก็gâw1～もまた、さらに2それから、だから（順次・結果）3～でさえ、やっぱり（強調・正当化）4条件マーカー（もし…なら…）5トピック・話題再開マーカーแย้มยิ้มyáem yímแย้มยิ้มyáem yím穏やかに微笑むออกมาòk maaออกมาòk maa1出てくる、現れる2公開される、発表される3（結果として）〜になる4公の場に出る、声を上げるอย่างดีyàang deeอย่างดีyàang dee1高品質の、最高級の、一流の2非常に良く、高い水準で3よくて、せいぜいใจjaiใจjai1心、精神、気持ち2思いやり、親切心、寛大さ3勇気、精神、士気4意図、意志、意欲5核心、本質（複合語において）
花を見て、彼女は嬉しそうに優しく微笑みました。
関連語
単語の分解
+
แย้มยิ้มyáem yímแย้มยิ้มyáem yím穏やかに微笑む