สเปกตรัมอินฟราเรด(sà-bpèk-dtram in-fraa-rêht)
意味
1名詞C1
赤外線スペクトル領域
可視光線の赤色光よりも長い波長（約700nm〜1mm）を持つ電磁スペクトルの一部。
例文
กล้องวงจรปิดglông wong-jon bpìtกล้องวงจรปิดglông wong-jon bpìt1防犯カメラシステム2防犯カメラ、監視カメラบางbaangบางbaang1薄い2一部の、ある〜รุ่นrûnรุ่นrûn1同期、期2世代、同年代3年次、先輩・後輩4モデル、バージョンมองเห็นmong hĕnมองเห็นmong hĕn1認識する、理解する2予見する、見通す、見込む3見える、見分けるในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にที่มืดtêe mêutที่มืดtêe mêut暗闇、暗い場所ได้dâiได้dâi1何とか成し遂げる；成功する2得る；受け取る；獲得する3行為の実現を示すマーカー4できる；可能である；してもよい5いいよ、了解โดยdoiโดยdoi1〜によって、〜を用いて、〜経由で2〜に、〜く（副詞化）ใช้cháiใช้chái1言いつける；任務を与える；命じる2（お金を）使う；支払う；費やす3使う；用いる；利用する4（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかるสเปกตรัมอินฟราเรดsà-bpèk-dtram in-fraa-rêhtสเปกตรัมอินฟราเรดsà-bpèk-dtram in-fraa-rêht1赤外スペクトル（試料の）2赤外線スペクトル領域
防犯カメラの機種の中には、赤外線スペクトルを利用して暗闇でも見ることができるものがある。
他 3 件の例文折りたたむ
งูngooบางbaangสายพันธุ์săai panมีmeeอวัยวะà-wai-yá-wáพิเศษpí-sàytที่têeสามารถsăa-mâatรับรู้ถึงráp róo tĕungคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าklêun mâe lèk fai fáaในnaiสเปกตรัมอินฟราเรดsà-bpèk-dtram in-fraa-rêhtทำให้tam hâiมันmanล่าlâaเหยื่อyèuuaในเวลากลางคืนnai way-laa glaang keunได้dâiอย่างแม่นยำyàang mâen-yam
ヘビの中には、赤外線スペクトルの電磁波を感知できる特殊な器官を持つ種がおり、それによって夜間でも正確に獲物を狩ることができる。
2名詞C2
赤外スペクトル（試料の）
物質が持つ特有の赤外線の吸収または発光パターン。官能基の特定や構造の研究に用いられる（例：FTIR）。
例文
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatนักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàat科学者วิเคราะห์wí-króวิเคราะห์wí-kró分析するสเปกตรัมอินฟราเรดsà-bpèk-dtram in-fraa-rêhtสเปกตรัมอินฟราเรดsà-bpèk-dtram in-fraa-rêht1赤外スペクトル（試料の）2赤外線スペクトル領域ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2所有物、商品3物、品物สารตัวอย่างsăan dtuua yàangสารตัวอย่างsăan dtuua yàangサンプル、標本、検体（試験用）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために（利益や恩恵）、～に代わって2～のために、～するようにระบุว่าrá-bù wâaระบุว่าrá-bù wâa〜と明記する、〜と述べるมันmanมันman1でんぷん質の塊茎；イモ類作物2脂肪；脂3油っこい、脂っこい4彼・彼女（口語・ぞんざい）5クリーミー、コクのある（食感・味）6それ（物・動物）7楽しい、スリリングな、超面白いคือkeuคือkeu1すなわち；つまり2〜である；〜とは（定義・識別）พาราเซตามอลpaa-raa-say-dtaa-monพาราเซตามอลpaa-raa-say-dtaa-monパラセタモール、アセトアミノフェン（鎮痛解熱薬）หรือไม่rĕu mâiหรือไม่rĕu mâi1…かどうか2〜か（どうか）？（疑問終助詞）
科学者は、試料がパラセタモールであるかどうかを特定するために、その試料の赤外分光スペクトルを分析した。
他 3 件の例文折りたたむ
เราraoสามารถsăa-mâatยืนยันyeun yanโครงสร้างkrohng sâangของkŏngสารประกอบsăan bprà-gòpที่têeสังเคราะห์săng-kráwขึ้นใหม่kêun màiได้dâiโดยdoiการเปรียบเทียบgaan bprìiap tîiapสเปกตรัมอินฟราเรดsà-bpèk-dtram in-fraa-rêhtของมันkŏng manกับgàpสารมาตรฐานsăan mâat-dtrà-tăanในnaiฐานข้อมูลtăan kôr-moon
新しく合成された化合物の構造は、その赤外分光スペクトルをデータベース内の標準物質のものと比較することで確認できる。
การแทนที่gaan taen têeไฮโดรเจนhăi-droo-jeenด้วยdûuayดิวdiuเทอterเรียมriiamในnaiโมเลกุลmoh-lay-gunทำให้เกิดtam hâi gèrtการเลื่อนตำแหน่งgaan lêuuan dtam-nàengของkŏngพีคpêekในnaiสเปกตรัมอินฟราเรดsà-bpèk-dtram in-fraa-rêhtอย่างมีนัยสำคัญyàang mee nai săm-kanซึ่งsêungเป็นbpenหลักฐานเชิงประจักษ์làk tăan cherng bprà-jàkในnaiการgaanศึกษากลไกsèuk-săa gon-gaiการgaanเกิดปฏิกิริยาgèrt bpà-dtì-gì-rí-yaa
分子内の水素を重水素に置換すると、赤外分光スペクトルのピーク位置に顕著なシフトが生じ、これが反応機構の研究における実証的な証拠となる。
単語の分解
+
สเปกตรัมอินฟราเรดsà-bpèk-dtram in-fraa-rêhtสเปกตรัมอินฟราเรดsà-bpèk-dtram in-fraa-rêht赤外線スペクトル領域