สุนทรียะ(sŭn-tá-ree-yà)
意味
1名詞C1
美しさ、美的魅力、美の鑑賞
美しさや美的魅力、または特に芸術において美を味わう喜び。
例文
ภาพถ่ายpâap tàaiภาพถ่ายpâap tàai写真ชุดchútชุดchút1セット、一式2服装、スーツ、制服3シリーズ；一式；一まとまり4セット・服装・機器などの類別詞นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ให้hâiให้hâi1〜するほどに、〜になるまで2（人に〜）させる、引き起こす3与える、提供する4許可する、許す、させる5〜するように、〜するために6〜のために、〜してあげるสุนทรียะsŭn-tá-ree-yàสุนทรียะsŭn-tá-ree-yà1美的な2美しさ、美的魅力、美の鑑賞เรียบง่ายrîiap ngâaiเรียบง่ายrîiap ngâai1控えめな、気取らない2単純な、簡素なแต่dtàeแต่dtàe1しかし；だが（逆接）2〜から、〜以来（起点）3〜だけ、単に（制限）กินใจgin jaiกินใจgin jai1心を打つ、感動させる2感動的な; 心に響く
この写真シリーズは、シンプルでありながら感動的な美学を備えています。
他 3 件の例文折りたたむ
2形容詞C1
美的な
美学や美の鑑賞に関するさま。芸術的センスに関わること（フォーマルまたは学術的な用法）。
例文
นิทรรศการní-tát-sà-gaanนิทรรศการní-tát-sà-gaan展示会、展覧会นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）เน้นnénเน้นnén1強調する、重視する2際立たせる（発音・表記などで）3焦点を当てる、優先するสุนทรียะsŭn-tá-ree-yàสุนทรียะsŭn-tá-ree-yà1美的な2美しさ、美的魅力、美の鑑賞ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2所有物、商品3物、品物เส้นsênเส้นsên1線、縞、糸状のもの2麺（細長い食べ物）3腱、神経、筋4類別詞：細長いもの5路線、経路6コネ、縁故（口語）และláeและláeそして; および（等位接続詞）แสงsăengแสงsăeng1光2光線、一筋の光ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1（誰かのために）～してあげる、～を作ってあげる2～させる、～という状態にするผู้ชมpôo chomผู้ชมpôo chom1視聴者、観客2観衆รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1感じる、感知する2～だと感じる、思う（印象・意見）สงบsà-ngòpสงบsà-ngòp1鎮める；平定する；抑える；終息させる2穏やかになる、静まる、落ち着く3穏やかな、平和な、静かな
この展示会は線と光の美学を強調しており、鑑賞者に安らぎを与えます。
他 3 件の例文折りたたむ
บทวิจารณ์bòt wí-jaanชี้ให้เห็นchée hâi hĕnว่าwâaงานจิตรกรรมngaan jìt-dtrà-gamชุดchútนี้néeมีmeeสุนทรียะsŭn-tá-ree-yàเชิงมินิมัลcherng mí-ní-manที่têeท้าทายtáa-taaiรสนิยมrót-ní-yomกระแสหลักgrà-săe làk
その批評は、この一連の絵画が主流の好みに挑戦するミニマリスト的な美学を持っていることを指摘している。