ล้านนา(láan-naa)
意味
1固有名詞B1
ランナー(歴史的王国・地域)
現在のタイ北部(チェンマイを中心とする地域)に存在した歴史的な王国および文化圏。独自の言語、芸術、伝統で知られる。
例文
ล้านนาláan-naaล้านนาláan-naa1ランナー(歴史的王国・地域)2ランナーの(文化・言語・様式など)อยู่yòoอยู่yòo1ある、位置する2進行・継続のマーカー(〜している)3住む、居住する、滞在する4存在する、残っているทางเหนือtaang nĕuuaทางเหนือtaang nĕuua1北部、北部地域2北に、北の方へของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiタイมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるศูนย์กลางsŏon glaangศูนย์กลางsŏon glaang1中心、中央(物理的)2中心地、拠点(比喩的)ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠เชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1チェンマイ(タイ北部の都市)2チェンマイ県
ランナーはタイ北部に位置し、チェンマイを中心としていました。
2形容詞B2
ランナーの(文化・言語・様式など)
ランナーにかかわる文化、芸術、建築、言語、または伝統に関連するさま。
例文
งานเทศกาลngaan tâyt-sà-gaanงานเทศกาลngaan tâyt-sà-gaan1祭り、祭典2助数詞としての用法(งาน + เทศกาล)มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるการแสดงดนตรีgaan sà-daeng don-dtreeการแสดงดนตรีgaan sà-daeng don-dtreeコンサート、演奏会ล้านนาláan-naaล้านนาláan-naa1ランナー(歴史的王国・地域)2ランナーの(文化・言語・様式など)และláeและláeそして; および(等位接続詞)การแต่งกายgaan dtàeng gaaiการแต่งกายgaan dtàeng gaai1服装、身なり2ドレスコード、服装規定พื้นเมืองpéun meuuangพื้นเมืองpéun meuuang1固有の、原産の、地元の2地元の人、現地民อย่างงดงามyàang ngót-ngaamอย่างงดงามyàang ngót-ngaam美しく、見事に
その祭りでは、ランナー音楽の演奏や美しい伝統衣装が楽しめます。
関連語
単語の分解
+
ล้านนาláan-naaล้านนาláan-naaランナー(歴史的王国・地域)