พระรามหนึ่ง(prá raam nèung)
意味
1固有名詞B1
ラーマ1世通り
タイのバンコク中心部にある主要な道路、ラーマ1世通り。
例文
ห้างhâangห้างhâang1モール、ショッピングセンター2商社、商館（古い・フォーマルな表現）3デパート、百貨店สยามพารากอนsà-yăam paa-raa-gonสยามพารากอนsà-yăam paa-raa-gonサイアム・パラゴン（バンコクのショッピングモール）อยู่yòoอยู่yòo1ある、位置する2進行・継続のマーカー（〜している）3住む、居住する、滞在する4存在する、残っているบนbonบนbon1～の上に2上の、上部の3願掛けする、誓願するถนนtà-nŏnถนนtà-nŏn道路、通りพระรามหนึ่งprá raam nèungพระรามหนึ่งprá raam nèung1ラーマ1世2ラーマ1世通り
サイアム・パラゴン・モールはラーマ1世通りにあります。
2固有名詞B2
ラーマ1世
タイのチャクリー王朝初代国王であるラーマ1世。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）สมัยsà-măiสมัยsà-măi1時代、時期2任期、期間3現代の、最新の4～の頃、～の時代にพระรามหนึ่งprá raam nèungพระรามหนึ่งprá raam nèung1ラーマ1世2ラーマ1世通りได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）6いいよ、了解มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるการย้ายgaan yáaiการย้ายgaan yáai1移転、移動、引っ越し2異動、転任、配置転換3（データや物品の）移動、移行เมืองหลวงmeuuang lŭuangเมืองหลวงmeuuang lŭuang1首都2州都、地方の主要都市（文脈依存）จากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2去る、別れる（文語・フォーマル）3別離、分離（文語）ฝั่งธนบุรีfàng ton-bù-reeฝั่งธนบุรีfàng ton-bù-ree（バンコクの）トンブリー側มายังmaa yangมายังmaa yang1～へ来る；到着する（フォーマル）2～へ；～宛てに（フォーマルなマーカー）กรุงเทพมหานครgrung-têp má-hăa ná-konกรุงเทพมหานครgrung-têp má-hăa ná-kon1バンコク都庁（略称）2バンコク（正式名称）
ラーマ1世の治世中、首都はトンブリー側からバンコクに移されました。
関連語
単語の分解
+
พระรามหนึ่งprá raam nèungพระรามหนึ่งprá raam nèungラーマ1世通り