รอกเบท
rɔ̂ɔk-bèet意味
1名詞B2
ベイトリール
ロッドの上部に取り付けられる、回転式スプールを備えたベイトキャスティングリール。正確なキャスティングに使用される。
例文
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1父親、お父さん2あなた；旦那（地方・古風）3複合語要素：男性；指導者；父親的存在ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn私の、私のものสอนsɔ̌ɔnสอนsɔ̌ɔn1教える2指導する、訓練する3諭す、戒めるวิธีใช้wí-tii-cháiวิธีใช้wí-tii-chái使用説明、使用方法รอกเบทrɔ̂ɔk-bèetรอกเบทrɔ̂ɔk-bèetベイトリールเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってเหวี่ยงwìiangเหวี่ยงwìiang1振り回す、放り投げる2きつく言う；怒りをぶつける（俗語）3不機嫌、怒りっぽい（俗語）เหยื่อyʉ̀ʉaเหยื่อyʉ̀ʉa1餌、ルアー2被害者；獲物ให้ได้hâi-dâaiให้ได้hâi-dâai動詞の後の強調：絶対に；何としてでもระยะไกลrá-yá-glaiระยะไกลrá-yá-glai1長距離の、遠隔の2長距離、長射程และlɛ́และlɛ́そして; および（等位接続詞）แม่นยำmɛ̂n-yamแม่นยำmɛ̂n-yam正確な、精密な
父は、ルアーを遠くに正確に投げるためのベイトリールの使い方を教えてくれました。
他 3 件の例文折りたたむ
นักตกปลาnák-dtòk-bplaaมือใหม่mʉʉ-màiหลายคนlǎai-konมักmákมีปัญหาmii-bpan-hǎaสายsǎaiฟู่fûuเมื่อmʉ̂ʉaเริ่มrə̂əmหัดใช้hàt-cháiรอกเบทrɔ̂ɔk-bèet
多くの初心者の釣り人は、ベイトリールの使い方を習い始めたばかりのとき、よくバックラッシュ（糸の絡まり）の問題に直面します。
การเลือกgaan-lʉ̂ʉakรอกเบทrɔ̂ɔk-bèetที่เหมาะสมtîi-mɔ̀-sǒmกับgàpขนาดkà-nàatของkɔ̌ɔngปลาbplaaและlɛ́น้ำหนักnám-nàkของkɔ̌ɔngเหยื่อyʉ̀ʉaเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai-sǎm-kanที่จะtîi-jàช่วยchûuaiเพิ่มpə̂əmโอกาสoo-gàatในnaiการตกปลาgaan-dtòk-bplaaให้hâiประสบความสำเร็จbprà-sòp-kwaam-sǎm-rèt
魚のサイズやルアーの重さに適したベイトリールを選ぶことは、釣りを成功させる確率を高めるための重要な要素です。
ด้วยdûuaiเทคโนโลยีték-noo-loo-yiiที่tîiก้าวหน้าgâao-nâaรอกเบทrɔ̂ɔk-bèetสมัยใหม่sà-mǎi-màiจึงjʉngมีmiiระบบหน่วงrá-bòp-nùuangที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnช่วยให้chûuai-hâiนักตกปลาnák-dtòk-bplaaสามารถsǎa-mâatควบคุมkûuap-kumการหมุนgaan-mǔnของkɔ̌ɔngสปูลsà-bpuunได้dâaiอย่างละเอียดyàang-lá-ìiatอ่อนɔ̀ɔn
先進技術により、現代のベイトリールには精巧なブレーキシステムが搭載されており、釣り人がスプールの回転を繊細にコントロールできるようになっています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節長母音閉鎖音 -ก で終わるので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
下降声
rɔ̂ɔk
高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 長母音 → 下降声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
รอกเบทrɔ̂ɔk-bèetรอกเบทrɔ̂ɔk-bèetベイトリールベイトリール単語