นักตกปลา

nák dtòk bplaa

意味

1名詞B1

釣り人

釣りをする人。（スポーツや趣味としての）釣り人。

例文

คุณลุงkun lungคุณลุงkun lung1伯父（父母の兄）2おじさん（年配の男性への丁寧な呼称）ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）นักตกปลาnák dtòk bplaaนักตกปลาnák dtòk bplaa釣り人เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）ทะเลtá-layทะเลtá-lay1海2海辺、ビーチทุกtúkทุกtúk1すべての、各～2毎〜、〜ごとに（間隔・頻度）วันหยุดสุดสัปดาห์wan yùt sùt sàp-daaวันหยุดสุดสัปดาห์wan yùt sùt sàp-daa週末
私の叔父は釣り人です。彼は毎週末、海に行くのが好きです。

関連語

単語の分解

นักnákนักnák1〜する人、専門家、〜家（接頭辞）2非常に、とても（強意語、口語）ある分野や活動に従事している人物、それを学んでいる人、または熟練者を表す名詞を作る接頭辞（例：นักเรียน 学生、นักวิทยาศาสตร์ 科学者、นักกีฬา アスリート）。パート 1
+
ตกปลาdtòk bplaaตกปลาdtòk bplaa釣りをする、魚釣りに行く通常、釣り竿や釣り糸、網などの道具を使用して、魚を捕る、または捕ろうとすることパート 2
นักตกปลาnák dtòk bplaaนักตกปลาnák dtòk bplaa釣り人