มือโปร
meuu bproh
意味
1名詞B1
プロ；専門家
特定の活動や分野における専門家や熟練者。プロ。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）มือโปรmeuu bprohมือโปรmeuu bproh1プロ；専門家2プロ品質の；プロ級のด้านdâanด้านdâan1側、面（表面）2分野、領域、側面3～の側、～の方へ4類別詞：面、側面การทำอาหารgaan tam aa-hăanการทำอาหารgaan tam aa-hăan1料理、調理2料理の技術、調理技術
彼は料理の分野のプロです。
2名詞B1
プロ品質の；プロ級の
プロのように高い技術で行われたものを表す；プロ品質の。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘จัดดอกไม้jàt dòk máaiจัดดอกไม้jàt dòk máai花を生けるได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）สวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâakとても美しい、華やかなเหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1似ている、同じような2～のような、～のように3まるで～のように、～であるかのようにงานngaanงานngaan1仕事、職業、雇用2タスク、課題、任務3行事、イベント、フェア4作品、制作物5ジュール（物理の単位）、仕事6イベント・行事の類別詞、件มือโปรmeuu bprohมือโปรmeuu bproh1プロ；専門家2プロ品質の；プロ級のเลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）
彼女は花をとても美しく生けるので、まるでプロの仕事のようです。
関連語
似た意味
มืออาชีพmeu aa-chêepมืออาชีพmeu aa-chêep1プロ（人）、専門家2プロフェッショナルな、熟練した
- プロ（人）、専門家
- プロフェッショナルな、熟練した
มือเก่าmeu gàoมือเก่าmeu gào専門家、ベテラン、熟練者
専門家、ベテラン、熟練者
ผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaanผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaan専門家、スペシャリスト、権威
専門家、スペシャリスト、権威
ตัวตึงdtuua dteungตัวตึงdtuua dteungトッププレイヤー、実力者（スラング）
トッププレイヤー、実力者（スラング）
มือฉมังmeuu chà-măngมือฉมังmeuu chà-măng1達人、専門家、名手2熟練した、手練れの、凄腕の
- 達人、専門家、名手
- 熟練した、手練れの、凄腕の