ภารตะ
paa-rá-dtà意味
1名詞C1
バーラタ、インド（文学的・格式張った表現）
サンスクリットに由来する、インドを指す文学的な用語
例文
นิทานní-taanนิทานní-taan物語、童話เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事柄、問題、件2物語、話3話・映画・事件などの類別詞4〜について、〜に関して（話題を示す語）นี้níiนี้níi1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）เล่าถึงlâo-tʉ̌ngเล่าถึงlâo-tʉ̌ng（〜について）話す、語るเจ้าชายjâao-chaaiเจ้าชายjâao-chaai1王子2プリンスや王子などの称号（名前の前に置く）จากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2離れる；立ち去る；別れる3ニッパヤシดินdinดินdin1土、土壌2地面、陸地3粘土4アース（電気）แดนภารตะdɛɛn-paa-rá-dtàแดนภารตะdɛɛn-paa-rá-dtàインド（詩語）ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語ออกเดินทางɔ̀ɔk-dəən-taangออกเดินทางɔ̀ɔk-dəən-taang出発する、旅立つผจญภัยpà-jon-paiผจญภัยpà-jon-pai1冒険する、危険に立ち向かう2冒険もの；アドベンチャー系
この物語は、冒険に出たバラタ（インド）の地の王子について語っています。
他 3 件の例文折りたたむ
2形容詞C1
インドの（文学的・格式張った表現）
インドに関連するさま。文学的、格式張った文体、または学術的な複合語で用いられる
例文
นาฏศิลป์nâat-dtà-sĭnนาฏศิลป์nâat-dtà-sĭn舞踊、舞踊芸術นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4生きている5患う；状態にあるศิลปะการแสดงsĭn-lá-bpà gaan sà-daengศิลปะการแสดงsĭn-lá-bpà gaan sà-daeng舞台芸術、パフォーミングアーツแบบbàepแบบbàep1スタイル、種類、様式、方法2種類・様式・デザインを数える助数詞3モデル、型、デザイン、テンプレート4フォーム、用紙、アンケート5モデル、ポーズをとる人6～のように、～の方法で（連用修飾標識）ภารตะpaa-rá-dtàภารตะpaa-rá-dtà1バーラタ、インド（文学的・格式張った表現）2インドの（文学的・格式張った表現）โบราณboh-raanโบราณboh-raan1古代の、骨董の2伝統的な、時代遅れの3古代；昔
この舞踊は、古代インドの舞台芸術の一種です。
他 3 件の例文折りたたむ
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ภารตะ は พา-ระ-ตะ と読むの？
paa-rá-dtà
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
paa
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |