ปาห่วง
bpaa-hùuang意味
1動詞A2
輪投げをする、輪を投げる
輪投げゲームで、ペグや瓶の首めがけて輪を投げること。
例文
เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3引き続き；ずっと（継続・進行）4完了・過去を示す相の標識5〜すぎる；過度にปาห่วงbpaa-hùuangปาห่วงbpaa-hùuang1輪投げをする、輪を投げる2輪投げ（ゲーム）กันganกันgan1一緒に、共に2お互いに3防ぐ、阻止する、遮る4防護用の；耐〜；〜防止5私; 俺（カジュアルな男性語）6取っておく、確保するเถอะtə̀เถอะtə̀1〜しましょう（提案・勧誘の助詞）2〜しなさい、〜していいよ（促し・許可の助詞）3諦め・強調の助詞
輪投げをしに行きましょう。
他 3 件の例文折りたたむ
彼は輪投げがとても上手で、たくさんの景品をもらいました。
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnเสียเงินsǐia-ngənไปbpaiเยอะyə́กับgàpการปาgaan-bpaaห่วงhùuangแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ไม่ได้mâi-dâaiอะไรà-raiเลยləəi
昨日は輪投げにたくさんのお金を使いましたが、何も当たりませんでした。
เด็กๆdèk dèkกำลังgam-langต่อแถวdtò tăeoเพื่อpêuuaรอrorปาห่วงbpaa hùuangชิงchingตุ๊กตาdtúk-gà-dtaaตัวโปรดdtuua bpròht
子供たちはお気に入りのぬいぐるみを目指して、輪投げの順番待ちの列に並んでいます。
2名詞B1
輪投げ（ゲーム）
ペグや瓶の首を狙って輪を投げる、お祭りや遊園地のゲーム。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）งานวัดngaan-wátงานวัดngaan-wát寺のお祭り；縁日มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるซุ้มsúmซุ้มsúm1アーチ; 天蓋2ブース; 屋台3あずまや; 休憩所4枝葉の茂み；アーチ状の枝葉5つる棚; パーゴラเกมgeemเกมgeem1ゲーム、試合2ビデオゲーム3競技を区切るゲームปาห่วงbpaa-hùuangปาห่วงbpaa-hùuang1輪投げをする、輪を投げる2輪投げ（ゲーム）ด้วยdûuaiด้วยdûuai1〜と一緒に、〜と共に2〜も、同様に3〜で、〜を使って（手段・方法）4〜のせいで；〜のために5〜のため；〜だから（フォーマル／文語体）6依頼の助詞；どうか；～も
縁日には輪投げのブースがあります。
他 3 件の例文折りたたむ
เกมgeemปาห่วงbpaa-hùuangเป็นbpenกิจกรรมgìt-jà-gamยอดฮิตyɔ̂ɔt-hítในnaiงานกาชาดngaan-gaa-châatทุกปีtúk-bpii
輪投げは、毎年赤十字フェアで人気のアクティビティです。
หลายคนlǎai-konมองว่าmɔɔng-wâaเกมgeemปาห่วงbpaa-hùuangถูกtùukออกแบบมาɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-maaให้hâiมีโอกาสmii-oo-gàatชนะchá-náน้อยมากnɔ́ɔi-mâakเพื่อpʉ̂ʉaทำกำไรtam-gam-raiสูงสุดsǔung-sùt
多くの人は、輪投げゲームは利益を最大化するために、当選確率が非常に低くなるように設計されていると考えています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
bpaa
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ปาห่วงbpaa-hùuangปาห่วงbpaa-hùuang輪投げをする、輪を投げる輪投げをする、輪を投げる単語