ทรท.
tor ror tor意味
1名詞B2
タイ愛国党
タイ愛国党（かつて存在したタイの主要政党）
例文
พรรคpákพรรคpák1政党2派閥、党派、グループ（組織化されたもの）ทรsonทรson1（略）タイ王国海軍2タイ語の子音群、[s]と発音されるทtชนะchá-náชนะchá-ná1勝つ、打ち負かす2乗り越える、克服するการเลือกตั้งgaan lêuuak dtângการเลือกตั้งgaan lêuuak dtâng選挙อย่างyàangอย่างyàang1種類、型2方法、やり方3類別詞（種類用）4〜のような；〜などの5〜のように、〜に（副詞化）ถล่มทลายtà-lòm tá-laaiถล่มทลายtà-lòm tá-laai1崩壊する、崩れ落ちる2圧倒的な（勝利・量）、大規模なในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）ปีbpeeปีbpee1年2年を数える単位นั้นnánนั้นnán1その、あの（遠称・中称の指示詞）2それ、あれ（代名詞）3主題提示・強調の助詞
その年、タイ・ラック・タイ党（TRT）が選挙で圧勝しました。
他 3 件の例文折りたたむ
คุณปู่kun bpòoของฉันkŏng chănเคยkoeiเป็นbpenสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรsà-maa-chík sà-paa pôo taen râat-sà-donสังกัดsăng-gàtพรรคpákทรsonทtมาก่อนmaa gòn
私の祖父は、かつてタイ・ラック・タイ党（TRT）所属の国会議員でした。
นโยบายná-yoh-baaiประชานิยมbprà-chaa-ní-yomหลายอย่างlăai yàangถูกtòokนำมาใช้nam maa cháiเป็นbpenครั้งแรกkráng râekในnaiยุคyúkที่têeพรรคpákทรsonทtเป็นbpenรัฐบาลrát-tà-baan
多くのポピュリズム政策が、タイ・ラック・タイ党（TRT）政権時代に初めて導入されました。
การยุบgaan yúpพรรคpákทรsonทtตามdtaamคำวินิจฉัยของศาลkam wí-nít-chăi kŏng săanนำไปสู่nam bpai sòoการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่gaan-bplìian-bplaeng kráng yàiในnaiการgaanเมืองไทยmeuuang tai
裁判所の命令によるタイ・ラック・タイ党（TRT）の解党は、タイ政治に大きな変化をもたらしました。
2名詞C1
タイ・テレビ・プール
テレビジョン・プール・オブ・タイランド（タイのテレビ放送局の共同体）
例文
คุณkunคุณkun1あなた（丁寧）2～さん；～氏（敬称）3特質；美徳；価値สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1可能な；できる2有能な；才能のあるรับชมráp chomรับชมráp chom（〜を）視聴するการถ่ายทอดสดgaan tàai-tâwt sòtการถ่ายทอดสดgaan tàai-tâwt sòt生中継、ライブ配信กีฬาโอลิมปิกgee-laa oh-lim-bpìkกีฬาโอลิมปิกgee-laa oh-lim-bpìkオリンピックผ่านทางpàan taangผ่านทางpàan taang1～経由で、～を通じて（媒体・経路）2～を経由して、～を通って（経路・場所）3～を通して、～を介して（仲介者・代理人）เครือข่ายkreuua kàaiเครือข่ายkreuua kàai1ネットワーク（IT・通信）2ネットワーク（一般）ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ทรsonทรson1（略）タイ王国海軍2タイ語の子音群、[s]と発音されるทtได้dâiได้dâi1いいよ、了解2得る；受け取る；獲得する3できる；可能である；してもよい4何とか成し遂げる；成功する5行為の実現を示すマーカー
オリンピックの生中継は、TPT（タイ・テレビジョン・プール）のネットワークを通じて視聴できます。
他 3 件の例文折りたたむ
ทรsonทtจะjàดำเนินdam-nernการถ่ายทอดสดgaan tàai-tâwt sòtพระราชพิธีprá-râat-chá-pí-teeสำคัญsăm-kanไปbpaiทั่วประเทศtûua bprà-têetในnaiเช้าcháaoวันพรุ่งนี้wan prûng née
TPT（タイ・テレビジョン・プール）は、明日の朝、重要な王室の儀式を全国に生中継します。
การปฏิบัติงานgaan bpà-dtì-bàt ngaanร่วมกันrûuam ganของkŏngสถานีโทรทัศน์sà-tăa-nee toh-rá-tátช่องchâwngต่างๆdtàang-dtàangภายใต้paai dtâiทรsonทtช่วยให้chûuai hâiการรายงานข่าวgaan raai-ngaan kàaoเหตุการณ์hèt gaanระดับชาติrá-dàp châatเป็นไปbpen bpaiอย่างราบรื่นyàang râap rêun
TPT傘下の各テレビ局の協力により、国家的なイベントの円滑な報道が保証されています。
การก่อตั้งgaan gò dtângทรsonทtมีmeeวัตถุประสงค์wát-tù bprà-sŏngเพื่อpêuuaบูรณาการboo-rá-naa-gaanทรัพยากรsáp-pá-yaa-gonด้านdâanการออกอากาศgaan òk aa-gàatในnaiการถ่ายทอดสดงานgaan tài tôt sòt ngaanรัฐพิธีrát-tá-pí-teeให้hâiมีmeeคุณภาพสูงkun-ná-pâap sŏongสุดsùt
TPTの設立は、放送リソースを統合し、国家行事の高品質な生中継を提供することを目的としていました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ทรท. は ทอ-รอ-ทอ と読むの？
tor ror tor
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
tor
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |