การยุบ(gaan yúp)
意味
1名詞B2
崩壊、陥没、収縮、解散(組織の)
崩壊、陥没、沈下する行為。(タイヤなどの)収縮・空気抜け。または組織や団体の正式な解散・廃止。
例文
โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1学校(教育機関)2学校(建物・敷地)ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1発表する、公表する2発表、通知3布告、法令4布告する、公布するการยุบgaan yúpการยุบgaan yúp崩壊、陥没、収縮、解散(組織の)ชมรมchom-romชมรมchom-romクラブ、部活、サークルถ่ายภาพtàai pâapถ่ายภาพtàai pâap1写真を撮る; 撮影する2撮像する; 画像化する(専門用語)เนื่องจากnêʉuang jàakเนื่องจากnêʉuang jàak1〜なので、〜のゆえに(フォーマル)2〜のために、〜が原因で(フォーマル)มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるสมาชิกsà-maa-chíkสมาชิกsà-maa-chíkメンバー、会員น้อยnóiน้อยnói1少ない(量や数)2より少なく、より低い程度で3若い、後輩の(名前・肩書きとしての使用)4めったに~ない、まれにเกินไปgern bpaiเกินไปgern bpai~すぎる、過度に
学校は、部員が少なすぎるため、写真部の解散を発表しました。
関連語
似た意味
การทรุดตัวgaan sút dtuuaการทรุดตัวgaan sút dtuua沈下、陥没、崩壊
沈下、陥没、崩壊
การปิดตัวลงgaan bpìt dtuua longการปิดตัวลงgaan bpìt dtuua long1閉鎖、廃業(企業・組織・サービス)2終了、提供終了(アプリ・システム・製品)
- 閉鎖、廃業(企業・組織・サービス)
- 終了、提供終了(アプリ・システム・製品)
การพังทลายgaan pang tá-laaiการพังทลายgaan pang tá-laai1崩壊、陥没、崩落2浸食、斜面崩壊3崩壊、瓦解(比喩的に)
- 崩壊、陥没、崩落
- 浸食、斜面崩壊
- 崩壊、瓦解(比喩的に)
単語の分解
+
การยุบgaan yúpการยุบgaan yúp崩壊、陥没、収縮、解散(組織の)