ดินเนอร์(din-nêr)
意味
1名詞A2
夕食、ディナー
1日の主要な食事で、通常は夕方に食べるもの。
例文
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今日（発話の時点）2今日、この日3今日では、最近（カジュアル）เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）กินginกินgin1食べる2飲む（口語・一部の名詞とともに）3消費する；費やす4腐食する；侵食する5（賄賂を）受け取る；着服するดินเนอร์din-nêrดินเนอร์din-nêr1夕食、ディナー2フォーマルなディナー、晩餐会ตอนdtonตอนdton1エピソード、話、章2〜の時に、〜の時3区分、部分4時間帯、期間หกโมงเย็นhòk mohng yenหกโมงเย็นhòk mohng yen午後6時；夕方6時
今日は夕方の6時に夕食を食べます。
2名詞B1
フォーマルなディナー、晩餐会
正式な夕食、またはフォーマルな食事を中心とした社交行事。
例文
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1今夜（今日の夜）2今夜บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt会社、企業จัดjàtจัดjàt1手配する、整える、開催する2提供する；用意する；割り当てる3課す；徴収する；施行する；（公式に）手配する4激しい；極端な（口語）ดินเนอร์din-nêrดินเนอร์din-nêr1夕食、ディナー2フォーマルなディナー、晩餐会อย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaanอย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaan公式に、正式にทุกคนtúk konทุกคนtúk kon全員、みんなต้องแต่งdtông dtàengต้องแต่งdtông dtàeng1特定の服装をする必要がある、着飾らなければならない2装飾する/整える/編集しなければならない3作成する/執筆しなければならない（フォーマル）กายgaaiกายgaai身体、肉体สุภาพsù-pâapสุภาพsù-pâap1（態度や話し方が）穏やかな、優しい2上品な、改まった（言葉遣い）3礼儀正しい、丁寧な
今夜、会社が公式な夕食会を主催するため、全員が適切な服装をしなければなりません。