จ๊อก(jók)
意味
1動詞B1
[to] jog
to jog or run at a slow, steady pace (often used as a shortened form of the English loanword 'jogging')
例文
พรุ่งนี้เช้าprûng-née cháoพรุ่งนี้เช้าprûng-née cháo明日の朝ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）จ๊อกjókจ๊อกjók1gurgling sound; sound of pouring liquid2[to] jogที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠สวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-ná公園
Tomorrow morning I will go jog at the park.
2副詞B2
gurgling sound; sound of pouring liquid
an onomatopoeic word representing a gurgling sound, such as liquid being poured or a hungry stomach growling
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）หิวข้าวhĭu kâaoหิวข้าวhĭu kâaoお腹が空いた、空腹なมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いにจนjonจนjon1貧しい2～まで3～するほど；～するまでท้องร้องtóng róngท้องร้องtóng róngお腹が鳴るเสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1うるさい、騒がしい（大音量）2大きな音、騒音จ๊อกjókจ๊อกjók1gurgling sound; sound of pouring liquid2[to] jogเลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）
I was so hungry that my stomach growled loudly with a 'jok' sound.