ก้มศีรษะ(gôm sĭi-sà)

意味

1動詞B1

頭を下げる

敬意、服従、恥じらい、または熟考の表れとして頭を垂れる、もしくは頭を下げること。

例文

นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian児童、生徒ก้มศีรษะgôm sĭi-sàก้มศีรษะgôm sĭi-sà頭を下げるทำความเคารพtam kwaam kao-rópทำความเคารพtam kwaam kao-róp敬意を示す、敬礼するคุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1先生、教師（丁寧な表現・敬称）2先生（教師に対する敬称）
生徒たちは先生に敬意を表して頭を下げます。

関連語

単語の分解

ก้มgômก้มgôm1かがむ、うつむく2（尊敬や服従のために）頭を下げるパート 1
+
ศีรษะsĕe-sàศีรษะsĕe-sà1頭（体の一部；フォーマル）2上部；上端（フォーマル・文語）パート 2
ก้มศีรษะgôm sĭi-sàก้มศีรษะgôm sĭi-sà頭を下げる