การฟื้นคืนชีพ(gaan féun keun chêep)
意味
1名詞B2
復活、再起、カムバック
衰退後の活動、人気、または強さの力強い回復。
例文
แบรนด์เสื้อผ้าbraen sêuua pâaแบรนด์เสื้อผ้าbraen sêuua pâaアパレルブランド、ファッションブランドยุคyúkยุคyúk1時代、時期2世代、〜の時代90กำลังgam-langกำลังgam-lang1仕事率；パワー2兵力、部隊3現在；〜の最中4力、体力ฟื้นคืนชีพféuun keun chêepฟื้นคืนชีพféuun keun chêep1復活する、復興する2復活する、生き返るอีกครั้งèek krángอีกครั้งèek kráng再び、もう一度ในหมู่nai mòoในหมู่nai mòo（～の）間で、（集団の）中でวัยรุ่นwai rûnวัยรุ่นwai rûn1思春期、10代210代の若者、ティーンエイジャー310代向けの、若々しい
90年代のファッションブランドが、若者の間で復活を遂げています。
他 3 件の例文折りたたむ
2名詞C1
復活、蘇生、生き返ること
死後に生き返る行為や状態。（文字通りの、または超自然的な）復活。
例文
ในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にนิทานní-taanนิทานní-taan物語、童話เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1〜について、〜に関して（話題を示す語）2物語、話3話・映画・事件などの類別詞4事柄、問題、件นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）เจ้าชายjâo chaaiเจ้าชายjâo chaai1王子2プリンスや王子などの称号（名前の前に置く）เชื่อchêuuaเชื่อchêuua1信仰する、信じる（宗教・思想を）2信頼する、信用する3〜を信じるในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にการฟื้นคืนชีพgaan féun keun chêepการฟื้นคืนชีพgaan féun keun chêep1復活、蘇生、生き返ること2復活、再起、カムバックของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2所有物、商品3物、品物เจ้าหญิงjâo yĭngเจ้าหญิงjâo yĭngプリンセス、王女（王室の女性）
このおとぎ話の中で、王子は王女の復活を信じています。
他 3 件の例文折りたたむ
แม้ว่าmáe wâaการฟื้นคืนชีพgaan féun keun chêepจะjàเป็นไปไม่ได้bpen bpai mâi dâiในทางวิทยาศาสตร์nai taang wít-tá-yaa-sàatแต่dtàeแนวคิดnaeo kítนี้néeยังคงyang kongปรากฏbpraa-gòtอยู่ในyòo naiวัฒนธรรมป๊อปwát-tá-ná-tam bpópและláeสร้างแรงบันดาลใจsâang raeng ban-daan jaiให้กับhâi gàpผลงานpŏn ngaanมากมายmâak maai
復活は科学的に不可能であるが、この概念はポップカルチャーに登場し続け、数多くの作品にインスピレーションを与えている。
関連語
単語の分解
+
การฟื้นคืนชีพgaan féun keun chêepการฟื้นคืนชีพgaan féun keun chêep復活、再起、カムバック