การคลำหา(gaan klam hăa)
意味
1名詞B2
手探りで探すこと、模索
特に暗闇やはっきり見えない状態で、手で触って何かを探す行為
例文
พอporพอpor1十分な2十分である、足りる3かなり、わりと、まあまあ4〜するとすぐに、〜するやいなや5十分にไฟดับfai dàpไฟดับfai dàp1(電力が)落ちる、(照明が)消える2停電การคลำหาgaan klam hăaการคลำหาgaan klam hăa1手探りで探すこと、模索2比喩:試行錯誤、手探りสวิตช์ไฟsà-wít faiสวิตช์ไฟsà-wít fai照明のスイッチในnaiในnai1〜の;〜に属する(正式)2〜の中に、内部に3〜の間にความมืดkwaam mûetความมืดkwaam mûet1暗闇2比喩的な暗闇ก็gâwก็gâw1~もまた、さらに2それから、だから(順次・結果)3まあ;だって;何しろ(強調・理由付け)4トピック・話題再開マーカー5条件マーカー(もし…なら…)เริ่มขึ้นrêrm kûenเริ่มขึ้นrêrm kûen始まる、開始する
停電になると、暗闇の中で照明のスイッチを手探りで探すことが始まりました。
他 3 件の例文折りたたむ
ฉันchănใช้เวลาchái way-laaสักพักsàk pákในnaiการคลำหาgaan klam hăaกุญแจรถgun-jae rótในnaiกระเป๋าถือgrà-bpăo tĕuuใบbaiใหญ่yài
大きなハンドバッグの中で車の鍵を手探りで探すのに、しばらく時間がかかりました。
2名詞C1
比喩:試行錯誤、手探り
比喩:明確な指針がないまま、解決策や情報を探求しようとする試験的な試み
例文
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt会社、企業ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1私たちの;私たちに属する2私たちのものยังอยู่yang yòoยังอยู่yang yòoまだいる、まだある、健在であるในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuang〜の間、〜の期間にของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2所有物、商品3物、品物การคลำหาgaan klam hăaการคลำหาgaan klam hăa1手探りで探すこと、模索2比喩:試行錯誤、手探りโมเดลธุรกิจmoh-den tú-rá-gìtโมเดลธุรกิจmoh-den tú-rá-gìtビジネスモデルที่เหมาะสมtêe mò-sŏmที่เหมาะสมtêe mò-sŏm適切な、ふさわしい
当社はまだ、適切なビジネスモデルを模索している段階です。
他 3 件の例文折りたたむ
ชีวิตchee-wítวัยรุ่นwai rûnคือkeuช่วงเวลาchûuang way-laaแห่งhàengการคลำหาgaan klam hăaตัวตนdtuua dtonและláeค้นพบkón pópสิ่งที่sìng têeตัวเองdtuua engรักrák
思春期は、自らのアイデンティティを模索し、自分の好きなことを見つけるための時期です。
関連語
単語の分解
+
การคลำหาgaan klam hăaการคลำหาgaan klam hăa手探りで探すこと、模索