検索結果に戻る
ยังอยู่
(yang yòo)
▶
意味
1
動詞
A2
まだいる、まだある、健在である
まだある場所に存在していること。引き続き存在している、または生きていること。
例文
เขา
kăo
เขา
kăo
1
彼
2
彼女
3
彼ら（文脈による）
4
角
5
山、丘
ยังอยู่
yang yòo
ยังอยู่
yang yòo
まだいる、まだある、健在である
ที่นี่
têe nêe
ที่นี่
têe nêe
1
ここで、この場所で
2
ここ、現在地
▶
彼はまだここにいます。
他 3 件の例文
関連語
似た意味
ยังคงอยู่
yang kong yòo
ยังคงอยู่
yang kong yòo
残る、まだ存在する、持続する
残る、まだ存在する、持続する
คงอยู่
kong yòo
คงอยู่
kong yòo
残る、持続する、存続する
残る、持続する、存続する
ไม่หาย
mâi hăai
ไม่หาย
mâi hăai
1
（病気が）治らない
2
消えない、なくならない
（病気が）治らない
消えない、なくならない
ดำรงอยู่
dam-rong yòo
ดำรงอยู่
dam-rong yòo
存在し続ける、存続する
存在し続ける、存続する
単語の分解
ยัง
yang
ยัง
yang
1
まだ〜ない（ไม่と併用）
2
もう〜したか？（疑問での用法）
3
まだ、継続して
4
さらに/いっそう（程度の強調）
パート 1
+
อยู่
yòo
อยู่
yòo
1
ある、位置する
2
進行・継続のマーカー（〜している）
3
住む、居住する、滞在する
4
存在する、残っている
パート 2
ยังอยู่
yang yòo
ยังอยู่
yang yòo
まだいる、まだある、健在である