กระบวย
grà-buuai意味
1名詞A2
お玉、柄杓
スープや水などの液体を取り分けたり移したりするために使われる柄の長いスプーン
例文
ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）3〜のように、〜としてใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4言いつける；任務を与える；命じるกระบวยตักน้ำgrà-buuai-dtàk-náamกระบวยตักน้ำgrà-buuai-dtàk-náamひしゃく、水ひしゃくจากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2離れる；立ち去る；別れる3ニッパヤシโอ่งòongโอ่งòong1類別詞：大きな甕（かめ）2大きな甕（かめ）、水瓶
大きな水瓶から水を汲むのに柄杓を使います。
他 3 件の例文折りたたむ
お母さんはお玉を使って澄まし汁を取り分けようとしています。
กระบวยgrà-buuaiอันนี้an-níiทำจากtam-jàakกะลามะพร้าวgà-laa-má-práaoดูduuสวยsǔuaiและlɛ́เป็นธรรมชาติbpen-tam-má-châatมากmâak
この柄杓はココナッツの殻で作られており、見た目も美しく、とても自然な風合いです。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス二重子音二重子音 กร では、最初の子音 ก がクラスを決めます。
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音で末子音がないので死音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低声
grà
低く始まり、低いまま少し下がります。
中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |