Parole thailandesi di livello B2
Parole più precise per il lavoro, i media, le argomentazioni e le sfumature di significato.
collezione in edizione limitata
miglia volate
collezione ecosostenibile
modellino di auto ibrida da collezione
Viale Ratchadamnoen (Bangkok)
ponte Phra Pinklao (forma abbreviata)
mixare tracce audio
nome proprio femminile (Margarita)
senso del tempismo; momento giusto
agave (pianta succulenta)
spareggiare; decidere tramite spareggio
rilasciare sottotitoli o versione sottotitolata (gergo)
titoli di testa; sequenza dei titoli
professione di stuntman
sovrapporsi; essere sfalsato
megaohm (unità di resistenza)
jig in piombo (esca da pesca)
Sternberg (cognome)
Sottodistretto di Sao Chingcha (Bangkok)
fare la manutenzione di un modellino di auto sportiva
cappio; trappola; laccio scorsoio
mente orchestratrice; burattinaio
ski cross (evento di sci freestyle)
lari (valuta della Georgia)
la nave HMS Beagle
ciclo biogeochimico; ciclo della materia
fomentare drammi tra celebrità; alimentare uno scandalo tra celebrità
copia master di un video
Haldane (cognome)
Lettera agli Ebrei (Nuovo Testamento)
Mosè (profeta)
inarrestabile; difficile da fermare (figurato)
scommessa; puntata
Regno di Dvaravati
già costruito; personalizzato
abilità coi pugni; potenza dei pugni
abilità; maestria; tecnica
metodo prestabilito; formula standard
Re Bayinnaung
spazioso; arioso; imponente
rivelare un piano o un complotto
rete di canali
adulare (qualcuno); lusingare (qualcuno); sviolinare
Wat Ban Krang (tempio)
separazione da un gruppo
gruppo per la protezione della foresta comunitaria
Giuda (figura biblica; nome proprio)
gruppo per i diritti degli animali; associazione animalista
gruppo di difesa dei diritti; gruppo di tutela dei diritti
visitare [qlcn]; andare a trovare [qlcn]; tenersi in contatto
un lungo periodo; molto tempo; secoli
pacifico e armonioso
fascia talismano; panno amuleto
scarlatto; vermiglio
museo nazionale
creare un menù; ideare piatti
viaggio curativo; vacanza rigenerante
villaggio storico; distretto a Sing Buri, Thailandia
buco nero (astronomia)
CERN (laboratorio europeo di fisica delle particelle)
eseguire uno script (informatica)
ramo (controllo di versione); branch
HPV; papillomavirus umano
fare l'oroscopo (a [qlcn])
epinefrina; adrenalina (medicina)
mettere le mani dietro la schiena; girare di lato
eseguire un algoritmo
il Buddha di Smeraldo (famosa statua a Bangkok)
intorpidimento temporaneo dell'orecchio
settore degli effetti visivi; campo/carriera nei VFX
server proxy; server intermediario
Ospedale Siriraj
a basso isolamento; scarsamente isolante
ministero della difesa
regno elfico; regno degli elfi
sfruttare la scia di; cavalcare l'onda di
sacro e complesso
posizione strategica; posizione vantaggiosa
terra fantastica; regno immaginario; terra dell'immaginazione
lo stadio finale; l'ultima parte (spec. della vita)
sport di lancio
sport di lancio
Hopea odorata; albero tropicale a legno duro
particella di fine frase (enfasi, far notare)
creare motivi a traforo
serif; con grazie (di un carattere tipografico)
carattere tipografico; famiglia di font
con grazie spesse
tramandare una posa/tecnica
viaggiare per giorni; vagabondare; girovagare
Professor Lincoln (titolo + nome)
osare; arrischiarsi; avere l'audacia di (formale/letterario)
immergere una sonda di misurazione
una verifica delle competenze; un test di abilità
tagliare le perdite; vendere in perdita
bossa nova (danza)
gruppo di prodotti; categoria di prodotti
chaise longue
martini (cocktail)
stazione di Kheha (BTS)