บรานช์
braanSignificato
1SostantivoB2
ramo (controllo di versione); branch
una linea di sviluppo parallela in un sistema di controllo della versione, come Git, che consente di lavorare senza influire sulla versione principale.
Esempi
ผมpǒmผมpǒm1io; me (parlante maschile, cortese)2capelli (sulla testa)สร้างsâangสร้างsâang1costruire; edificare2creare; produrre3istituire; fondareบรานช์braanบรานช์braanramo (controllo di versione); branchใหม่màiใหม่mài1nuovo; non vecchio2di nuovo; nuovamente3nuovo; inesperto (principiante)4ibisco (thailandese settentrionale)ขึ้นมาkʉ̂n-maaขึ้นมาkʉ̂n-maa1venire su (verso chi parla); salire2alzarsi; sollevarsi3salire; aumentare4diventare; iniziare a essere (cambiamento di stato)5sorgere; apparire; emergereเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1per; al fine di2per il bene di; a favore diแก้บั๊กgɛ̂ɛ-bákแก้บั๊กgɛ̂ɛ-bákrisolvere un bug; correggere un bugตัวdtuuaตัวdtuua1corpo; sé stessi; persona (colloq.)2classificatore: animali, indumenti, mobili, alcuni oggetti; persone (informale)3personaggio; figuraนี้níiนี้níi1questo2questo quiโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́โดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́specialmente; particolarmente; specificamente
Ho creato un nuovo branch specificamente per correggere questo bug.
Altri 3 esempiMostra meno
อย่าลืมyàa-lʉʉmpushบรานช์braanที่tîiนายnaaiทำงานtam-ngaanเสร็จแล้วsèt-lɛ́ɛoขึ้นไปkʉ̂n-bpaiบนbonรีโมตrii-môotด้วยdûuaiนะná
Non dimenticare di fare il push del branch su cui hai finito di lavorare nel repository remoto.
ทีมtiimของเราkɔ̌ɔng-raoตกลงกันdtòk-long-ganว่าwâaจะjàไม่mâiคอมมิตkɔm-mítโค้ดkóotที่tîiยังyangไม่mâiเสร็จsètเข้าkâoบรานช์braanหลักlàkแต่dtɛ̀ɛให้hâiไปbpaiทำtamในnaiฟีเจอร์บรานช์fii-jəə-braanของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengก่อนgɔ̀ɔn
Il nostro team ha concordato di non eseguire il commit di codice non terminato nel branch principale, ma di lavorare prima nel proprio feature branch.
หลังจากlăng jàakรวมruuamโค้ดkóhtจากjàakหลายๆlăai lăaiบรานช์bráanเข้าด้วยกันkâo dûuai ganก็gâwเกิดgèrtconflictที่têeต้องdtôngใช้เวลาchái way-laaแก้ไขgâe kăiพอสมควรpor sŏm kuan
Dopo aver unito il codice da diversi branch, sono emersi dei conflitti che hanno richiesto una notevole quantità di tempo per essere risolti.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché บรานช์ si dice บราน?
braan
- Lettera mutaช์ è muta: il segno ◌์ ne annulla il suono.
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse mediaNesso consonanticoNel nesso บร, la prima consonante บ stabilisce la classe.
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -น, quindi è viva.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Medio
braan
Piatto, con la tua voce normale.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
ช์ qui è muta.
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |