วิดีโอมาสเตอร์(wí-dee-oh mâas-dtêr)
Significati
1SostantivoB2
copia master di un video
La versione master originale e di massima qualità di un video, usata come fonte per la duplicazione, la distribuzione o la trasmissione.
Esempi
เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)ต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoเก็บgèpเก็บgèp1raccogliere; radunare2riordinare; mettere in ordine3addebitare; riscuotere (una tariffa/un pagamento)4mettere da parte; risparmiare5raccogliere; cogliere (frutta/fiori)6conservare; riporre; mettere via7riporre (un'arma); nascondere; occultareไฟล์faaiไฟล์faaifile (digitale)วิดีโอมาสเตอร์wí-dee-oh mâas-dtêrวิดีโอมาสเตอร์wí-dee-oh mâas-dtêrcopia master di un videoไว้wáiไว้wái1tenere; conservare; mettere via2portare; sfoggiare (capelli/baffi/ecc.)3in modo che; al fine di4per dopo; in riserva5lasciare (qualcosa) così com'è6mettere da parte; riservareในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioปลอดภัยbplòt paiปลอดภัยbplòt pai1sicuro; al sicuro2essere al sicuro; essere fuori pericoloเผื่อpèuuaเผื่อpèuua1nel caso; nell'eventualità2[mettere] da parte; riservare (per dopo/per [qlcn])3[tenere] conto di; calcolare un margine4nel timore che; per paura che (raro/lett.)ต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4ordinare; comandare (a qualcuno di fare) [colloq.]5essere accettabile/valido; ok [espressione fissa]ทำสำเนาtam săm-naoทำสำเนาtam săm-naofare una copia; duplicareเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1aumentare; aggiungere2aggiuntivo; in più3in aggiunta; inoltre; per di più
Dobbiamo conservare il file video master in un luogo sicuro nel caso in cui avessimo bisogno di farne altre copie.
Analisi della parola
+
วิดีโอมาสเตอร์wí-dee-oh mâas-dtêrวิดีโอมาสเตอร์wí-dee-oh mâas-dtêrcopia master di un video