ยาอิพิเนฟริน(yaa ì-pí-nay-frin)
Significati
1SostantivoB2
epinefrina; adrenalina (medicina)
Un farmaco contenente epinefrina (adrenalina), usato per trattare gravi reazioni allergiche, arresto cardiaco ed emergenze simili.
Esempi
คนไข้kon kâiคนไข้kon kâipaziente (medico)แพ้páeแพ้páe1essere allergico (a)2perdere; essere sconfitto3essere sopraffatto da; essere suscettibile a4suscettibile a; intollerante aยาyaaยาyaa1droga (sostanza stupefacente/illecita)2sostanza chimica/agente3medicina; farmaco4sigillare; calafatareอย่างรุนแรงyàang run raengอย่างรุนแรงyàang run raenggravemente; violentemente; intensamente; drasticamenteพยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1infermiere2assistere; prendersi cura diจึงjeungจึงjeung1solo allora; quindi (come risultato)2perciò; quindi; pertantoต้องdtôngต้องdtông1dovere; essere certamente2dovereรีบrêepรีบrêep1avere fretta; avere poco tempo2affrettarsi; sbrigarsi3frettolosamente; rapidamente (per urgenza)ฉีดchèetฉีดchèet1iniettare2spruzzare; schizzare; iniettareยาอิพิเนฟรินyaa ì-pí-nay-frinยาอิพิเนฟรินyaa ì-pí-nay-frinepinefrina; adrenalina (medicina)ให้hâiให้hâi1fino a; al punto che (risultato)2far fare [a qlcn]; far sì che3dare; fornire4permettere; lasciare; consentire5affinché; in modo da6per (beneficio di)ทันทีtan teeทันทีtan teeimmediatamente; all'istante
Il paziente ha avuto una grave reazione allergica, quindi l'infermiere ha dovuto iniettare immediatamente l'epinefrina.
Altri 3 esempiMostra meno
คนkonที่têeเป็นbpenภูมิpoomแพ้รุนแรงpáe run raengควรkuuanพกยาอิพิเนฟรินpók yaa ì-pí-neh-frinแบบbàepปากกาbpàak gaaติดตัวdtìt dtuuaไว้wáiเสมอsà-mĕr
Le persone con allergie gravi dovrebbero sempre portare con sé un autoiniettore di adrenalina a penna.
ในnaiภาวะpaa-wáหัวใจhŭua jaiหยุดเต้นyùt dtênเฉียบพลันchìiap planการให้gaan hâiยาอิพิเนฟรินyaa ì-pí-nay-frinเป็นหนึ่งbpen nèungในnaiขั้นตอนkân dtonสำคัญsăm-kanเพื่อpêuuaกู้ชีพgûu-chêep
In caso di arresto cardiaco improvviso, la somministrazione di adrenalina è uno dei passaggi cruciali per la rianimazione.
แพทย์pâetอธิบายà-tí-baaiว่าwâaยาอิพิเนฟรินyaa ì-pí-nay-frinทำงานtam ngaanโดยdoiการทำให้gaan tam hâiหลอดเลือดlòt lêuuatหดตัวhòt dtuuaและláeเปิดbpèrtทางเดินหายใจtaang dern hăai jaiในnaiผู้ป่วยpûu bpùuaiที่têeมีmeeภาวะช็อกpaa-wá chókจากjàakการแพ้gaan páe
Il medico ha spiegato che l'adrenalina agisce restringendo i vasi sanguigni e aprendo le vie respiratorie nei pazienti con shock anafilattico.
Analisi della parola
+
ยาอิพิเนฟรินyaa ì-pí-nay-frinยาอิพิเนฟรินyaa ì-pí-nay-frinepinefrina; adrenalina (medicina)