วัฏจักรสาร(wàt-dtà-jàk săan)
Significati
1SostantivoB2
ciclo biogeochimico; ciclo della materia
Nella scienza, la circolazione delle sostanze chimiche o della materia attraverso le componenti biotiche (viventi) e abiotiche (non viventi) di un ecosistema. Noto anche come ciclo biogeochimico (es. il ciclo dell'acqua, il ciclo del carbonio).
Esempi
วัฏจักรน้ำwát-dtà-jàk náamวัฏจักรน้ำwát-dtà-jàk náamciclo dell'acqua; ciclo idrologicoเป็นbpenเป็นbpen1saper fare; essere in grado (abilità)2avere; soffrire di; trovarsi in una condizione3essere (identità/categoria/stato)4diventareตัวอย่างdtuua yàangตัวอย่างdtuua yàang1trailer (anteprima del film)2campione; esemplare3esempioของkŏngของkŏng1di; appartenente a2proprietà; merci3cosa; oggetto; robaวัฏจักรสารwàt-dtà-jàk săanวัฏจักรสารwàt-dtà-jàk săanciclo biogeochimico; ciclo della materiaที่têeที่têe1a; in; presso; verso un luogo2classificatore per luoghi, posti e singole porzioni3quando; nel momento in cui (indicatore temporale)4luogo; posto; spazio5indicatore ordinale6che / il quale / chi (marcatore relativo)เข้าใจง่ายkâo jai ngâaiเข้าใจง่ายkâo jai ngâaifacile da capireที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1il più; superlativo2alla fine; in definitiva3molto; estremamente (colloquiale)
Il ciclo dell'acqua è l'esempio di ciclo biogeochimico più facile da comprendere.
Altri 3 esempiMostra meno
ในnaiคาบวิทยาศาสตร์kâap wít-tá-yaa sàatวันนี้wan néeเราraoได้dâiเรียนriianเกี่ยวกับgìiao gàpวัฏจักรสารwàt-dtà-jàk săanในnaiระบบนิเวศrá-bòp ní-wêt
Oggi, durante la lezione di scienze, abbiamo imparato a conoscere i cicli biogeochimici negli ecosistemi.
การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศgaan bplìian bplaeng sà-pâap poom aa-gàatส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tópอย่างมีนัยสำคัญyàang mee nai săm-kanต่อdtòวัฏจักรสารwàt-dtà-jàk săanต่างๆdtàang-dtàangทั่วโลกtûua lôhkโดยเฉพาะdoi chá-pórวัฏจักรwát-tà-jàkคาร์บอนkaa-bon
Il cambiamento climatico influisce in modo significativo su vari cicli biogeochimici in tutto il mondo, in particolare sul ciclo del carbonio.
ความเข้าใจkwaam kâo jaiเรื่องrêuuangวัฏจักรสารwàt-dtà-jàk săanเป็นbpenพื้นฐานpĕun tăanสำคัญsăm-kanในnaiการศึกษาgaan sùk-săaนิเวศวิทยาní-wêt wít-tá-yaaและláeปัญหาbpan-hăaสิ่งแวดล้อมsìng wâet lóm
La comprensione dei cicli biogeochimici è una base fondamentale per lo studio dell'ecologia e dei problemi ambientali.
Parole correlate
Analisi della parola
+
วัฏจักรสารwàt-dtà-jàk săanวัฏจักรสารwàt-dtà-jàk săanciclo biogeochimico; ciclo della materia