Parole thailandesi di livello B1
Vocabolario intermedio per racconti, spiegazioni e conversazioni reali.
frizzante; pungente; effervescente
polietilene; PE
colloquiale: avere buone mosse; avere un buon gioco di gambe
mappa (slang videoludico)
aggiornare; fare un upgrade
carrozza ferroviaria; vagone ferroviario
marcio; andato a male; decomposto; putrido
che schifo; bleah
parasole; paraluce; visiera
Koh Tachai; Isola di Tachai (Thailandia)
dea
crampo al piede
denso; compatto; pressato
a fasi; pagabile a rate
fare un salto di tanto in tanto
dividere/separare le corsie
illuminante (cosmetico)
schiavo; persona schiavizzata
controllare il refrigerante del climatizzatore
pulire una serpentina/bobina
istruire; insegnare; ammonire
grande estensione/pezzo
controllare o esaminare l'odore
[dado/bullone] bloccato/grippato
testa del dado; testa del bullone
tè indiano (per origine)
tipo severo/duro; stile rigoroso (espressione gergale)
confine; frontiera
etero (eterosessuale)
architettura mediterranea (stile)
visualizzare o leggere il codice sorgente
pinna dorsale
chilogrammo (unità di massa)
addestrare elefanti
coraggioso; risoluto
fino al buio
alcune filiali; alcuni dipartimenti; alcuni settori
mascherare l'odore di pesce/selvatico
saltare in padella con pasta di curry piccante
menù variegato; menù con molte opzioni
oggetto oversize
aereo bombardiere
passare attraverso una finestra
spirito dell'acqua; fantasma (folclore)
un po’ più spesso, per favore
giorno del Kathin
museo della scienza
sito di download
bot di filtraggio/moderazione
gin tonic (cocktail)
pro (professionista/esperto)
giornata no; giornata storta
mangiare gyoza
abbassarsi/sgusciare a destra (sotto/attraverso)
zuppo e fradicio
trapuntare
tessuto indaco
senape (pianta/seme)
piastra d'acciaio
dal fondo spesso; con base spessa
Rayong (città)
combo di abilità (videogiochi)
scoraggiato; demoralizzato
albero di bael
PU; poliuretano
ampere (unità di misura della corrente elettrica)
Steam (piattaforma digitale di giochi di Valve)
dissipatore (dispositivo che dissipa il calore)
miscelare mercurio per un'otturazione dentale
permeare; infiltrarsi
indicare che; far notare che
rubrica di giornale/rivista; articolo di rubrica
formare; istruire; disciplinare; fare da mentore
cerimonia di commiato; orientamento di fine corso
forum (luogo di discussione)
pannello in polipropilene alveolare (pannello PP)
eliminare lo spam
risucchiare rumorosamente per sbaglio (onom.)
cuore; mente (thailandese settentrionale)
acrobazia (stunt)
calcolare le calorie
impostare/definire un limite
di cento anni; centenario
vecchia pellicola; pellicola d'epoca
suono di annusamento; suono di ripetuti baci rumorosi
con la mente lucida; allegro; sereno
ostruire la vista; bloccare la visuale
rial iraniano; valuta dell'Iran
riel cambogiano
collana in macramè
check-up medico; controllo sanitario
croce centrale
borseggiatore
completamente esaurito; finito del tutto
studio separato/indipendente
render farm
particella (VFX grafici)
trovare il volume di un solido
filtro anti-pop; schermo anti-pop (per microfono)
Fiume Mae Tha (Thailandia del nord)