สตูดิโอแยก(sà-dtuu-dì-ôh yâek)
Significati
1SostantivoB1
studio separato/indipendente
uno studio separato per posizione o indipendente per organizzazione da un altro studio o dall'unità principale
Esempi
พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăoessi; loro (persone)มีmeeมีmee1sperimentare; subire2avere; possedere3esserci (c'è/ci sono); esistereสตูดิโอแยกsà-dtuu-dì-ôh yâekสตูดิโอแยกsà-dtuu-dì-ôh yâekstudio separato/indipendenteสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1per; destinato a; con lo scopo di2quanto a; riguardo aทำtamทำtam1cucinare; preparare cibo2fare; realizzare3fare; svolgere un lavoro4comportarsi; agire5causare; rendereโมเดลสามมิติmoh-den săam mí-dtìโมเดลสามมิติmoh-den săam mí-dtìmodello 3D
Hanno uno studio separato per creare modelli 3D.
Altri 3 esempiMostra meno
บริษัทbò-rí-sàtเปิดbpèrtสตูดิโอแยกsà-dtuu-dì-ôh yâekในnaiต่างประเทศdtàang bprà-têhtเพื่อpêuuaดูแลdoo laeตลาดdtà-làatในnaiภูมิภาคpoom-mí-pâakนั้นnánโดยเฉพาะdoi chá-pór
L'azienda ha aperto uno studio separato all'estero per gestire specificamente il mercato in quella regione.
ถึงแม้จะtĕung máe jàเป็นbpenสตูดิโอแยกsà-dtuu-dì-ôh yâekแต่dtàeทีมงานteem ngaanก็gâwยังyangต้องdtôngรายงานความคืบหน้าraai-ngaan kwaam kêup nâaให้hâiสำนักงานใหญ่săm-nák-ngaan yàiทราบsâapทุกtúkสัปดาห์sàp-daa
Anche se è uno studio separato, il team deve comunque riferire i propri progressi alla sede centrale ogni settimana.
การตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiจัดตั้งjàt dtângสตูดิโอแยกsà-dtuu-dì-ôh yâekเป็นbpenการเคลื่อนไหวgaan klûuean wăiเชิงกลยุทธ์cherng gon-lá-yútที่têeช่วยให้chûuai hâiทีมteemเล็กๆlék lékมีmeeความคล่องตัวkwaam klông dtuuaและláeสามารถsăa-mâatสร้างสรรค์sâang sănผลงานpŏn ngaanที่têeเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákของตัวเองkŏng dtuua ayngได้dâi
La decisione di fondare uno studio separato è stata una mossa strategica che permette al piccolo team di essere agile e di creare il proprio lavoro unico.
Analisi della parola
+
สตูดิโอแยกsà-dtuu-dì-ôh yâekสตูดิโอแยกsà-dtuu-dì-ôh yâekstudio separato/indipendente