ใจ๋(jăi)
Significati
1SostantivoB1
cuore; mente (thailandese settentrionale)
Nel thailandese settentrionale, il cuore; per estensione, la mente, i sentimenti o l'indole di qualcuno.
Esempi
ข้าเจ้าkâa jâoข้าเจ้าkâa jâoio; me (thailandese del nord)ดีใจ๋dee jăiดีใจ๋dee jăifelice; contentoตี้dtêeตี้dtêe1squadra; team; gruppo (slang)2uscire; fare festa; formare una squadra (slang)3festa; ritrovo (evento) (slang)ได้dâiได้dâi1ottenere; ricevere2potere (permesso/richiesta cortese)3in grado di (postverbale/risultativo)4riuscire a; farcela (raggiungimento)5potere; essere in grado di (possibilità/permesso)6okay; va bene; d'accordoปะbpàปะbpà1rattoppare; rammendare2attaccare; applicare; incollare3perdita/scoppio (modificatore colloquiale)ป้อแม่bpô mâeป้อแม่bpô mâegenitori (thailandese del nord)
Sono felice di aver potuto incontrare i miei genitori.
Parole correlate
Significato simile
ใจjaiใจjai1cuore; mente; sentimenti; spirito2gentilezza; compassione; generosità3coraggio; spirito; morale4intenzione; volontà; disponibilità5nucleo; essenza (in parole composte)
- cuore; mente; sentimenti; spirito
- gentilezza; compassione; generosità
- coraggio; spirito; morale
- intenzione; volontà; disponibilità
- nucleo; essenza (in parole composte)
หัวใจhŭua jaiหัวใจhŭua jai1cuore; sentimenti2nucleo; essenza; fulcro3punto chiave; succo (regola mnemonica)4cuore (organo)
- cuore; sentimenti
- nucleo; essenza; fulcro
- punto chiave; succo (regola mnemonica)
- cuore (organo)
จิตใจjìt jaiจิตใจjìt jai1indole; temperamento2mente; cuore; spirito (sentimenti interiori)
- indole; temperamento
- mente; cuore; spirito (sentimenti interiori)