ฟาร์มเรนเดอร์(faam ren-dêr)
Significati
1SostantivoB1
render farm
un gruppo o cluster di computer in rete utilizzati insieme per renderizzare immagini o animazioni più velocemente rispetto a una singola macchina
Esempi
เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)ใช้cháiใช้chái1dire a qualcuno di fare qualcosa; incaricare; ordinare2spendere (denaro); pagare; sborsare3usare; impiegare4richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)ฟาร์มเรนเดอร์faam ren-dêrฟาร์มเรนเดอร์faam ren-dêrrender farmเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per il bene di; a favore di2per; al fine diทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1lavorare; fare il proprio lavoro; essere di turno2funzionare; operareให้hâiให้hâi1fino a; al punto che (risultato)2far fare [a qlcn]; far sì che3dare; fornire4permettere; lasciare; consentire5affinché; in modo da6per (beneficio di)เร็วขึ้นreo kêunเร็วขึ้นreo kêun1più veloce; più velocemente2più veloce (rispetto a prima)3diventare più veloce; accelerare
Usiamo una render farm per velocizzare il lavoro.
Altri 3 esempiMostra meno
ถ้าtâaไม่มีmâi meeฟาร์มเรนเดอร์faam ren-dêrโปรเจกต์bproh-jèkนี้néeคงkongต้องdtôngใช้cháiเวลาเรนเดอร์way-laa rayn-derเป็นเดือนๆbpen deuuan deuuanเลยทีเดียวloei tee-diiao
Senza una render farm, questo progetto richiederebbe probabilmente mesi per il rendering.
ผมpŏmส่งsòngไฟล์faaiแอนิเมชันae-ní-may-chânไปที่bpai têeฟาร์มเรนเดอร์faam ren-dêrแล้วláeoเดี๋ยวdĭiaoเราraoค่อยkôiมาmaaเช็คchékผลลัพธ์pŏn-lápกันganตอนบ่ายdton bàai
Ho già inviato il file dell'animazione alla render farm; possiamo controllare i risultati questo pomeriggio.
การลงทุนgaan long tunสร้างsâangฟาร์มเรนเดอร์faam ren-dêrของตัวเองkŏng dtuua ayngนั้นnánมีmeeค่าใช้จ่ายkâa chái jàaiสูงsŏongแต่dtàeสำหรับsăm-ràpสตูดิโอsà-dtuu-di-oขนาดใหญ่kà-nàat yàiมันmanช่วยchûuaiลดlótเวลาway-laaการผลิตgaan pà-lìtและláeเพิ่มประสิทธิภาพpêrm bprà-sìt-tí-pâapได้dâiอย่างมหาศาลyàang má-hăa-săan
Investire nella costruzione della propria render farm è costoso, ma per un grande studio riduce significativamente i tempi di produzione e aumenta l'efficienza.
Parole correlate
Significato simile
Analisi della parola
ฟาร์มfaamฟาร์มfaam1classificatore: แห่ง2fattoria; azienda agricola3farmare; grindare (videogiochi)Parte 1
+
ฟาร์มเรนเดอร์faam ren-dêrฟาร์มเรนเดอร์faam ren-dêrrender farm