Parole thailandesi di livello B1

Vocabolario intermedio per racconti, spiegazioni e conversazioni reali.

33.676 parole
หูแมว
hǔu-mɛɛo

cerchietto con orecchie di gatto

เพิ่มเมมโมรี
pə̂əm-meem-moo-rii

aggiungere/aumentare la memoria (dispositivo)

ทับทิมสังเคราะห์
táp-tim-sǎng-krɔ́

rubino sintetico; rubino creato in laboratorio

รายปักษ์
raai-bpàk

quindicinale; bisettimanale

แป้ก
bpɛ̂ɛk

fare cilecca; fallire (gergo)

ไนโรบี
nai-roo-bii

Nairobi

สำนักสอน
sǎm-nák-sɔ̌ɔn

istituto di insegnamento; scuola di ripetizioni; centro di formazione

ออเดิร์ฟเบา
ɔɔ-də́əp-bao

antipasto leggero; stuzzichino

อินสตอล
in-sà-dtɔɔn

installare

ขยับเขยื้อน
kà-yàp-kà-yʉ̂ʉan

muoversi leggermente; smuoversi

คอลล์
kɔɔn

chiamata (telefono/internet)

เดอะบีเทิลส์
də̀-bii-təən

I Beatles

ฟุตบอลอาชีพ
fút-bɔɔn-aa-chîip

calcio professionistico

ทัวร์การันตี
tuua-gaa-ran-dtii

tour a partenza garantita

เบลเซอร์โอเวอร์ไซซ์
blee-səə-oo-wəə-sai

blazer oversize

หลบหลัง
lòp-lǎng

nascondersi dietro [qualcuno/qualcosa]

ไว้ใช้
wái-chái

per uso futuro

กราฟิกส์
graa-fìk

grafica; immagini visive o design

ทำบริดจ์ฟัน
tam-brìt-fan

mettere un ponte dentale

รวบรัด
rûuap-rát

abbreviare; accorciare

แบะ
bɛ̀

allargare; divaricare

เคมีภัณฑ์
kee-mii-pan

prodotto chimico; sostanza chimica

เอ็นจิเนียร์
en-jì-niia

ingegnere

ภาพกีฬา
pâap-gii-laa

foto sportiva; immagine sportiva

ลูกโทษ
lûuk-tôot

calcio di rigore; tiro libero

กระวนกระวายใจ
grà-won-grà-waai-jai

ansioso; irrequieto

ร็อกซ์
rɔ́k

musica rock

เซจ
sêet

salvia (erba aromatica)

ตึกเอ็มไพร์สเตต
dtʉ̀k-em-pai-sà-dtèet

Empire State Building

ควบคุมโทน
kûuap-kum-toon

controllare il tono; mantenere uno stile coerente

หม่อมหลวง
mɔ̀ɔm-lǔuang

titolo nobiliare thailandese (M.L.)

คุณนาม
kun naam

aggettivo (termine grammaticale)

สายเทคโนโลยี
sǎai-ték-noo-loo-yii

indirizzo tecnologico; settore tech

วิชาสเตม
wí-chaa-sà-dteem

materie STEM

จุ๊บ
júp

baciare leggermente

จุ๊บลม
júp-lom

valvola dell'aria (pneumatico)

ร้อยพอยต์
rɔ́ɔi-pɔɔi

cento punti

สะสมคะแนน
sà-sǒm-ká-nɛɛn

accumulare punti

ถนนหกเลน
tà-nǒn-hòk-leen

strada a sei corsie

บานแฉ่ง
baan-chɛ̀ɛng

spalancato; completamente dispiegato

จุฬา
jù-laa

Università Chulalongkorn

รสมอลต์
rót-mɔɔn

sapore di malto

กาแฟจาง
gaa-fɛɛ-jaang

caffè debole

ชิปโป๊กเกอร์
chíp-bpóok-gə̂ə

fiche da poker

พูดจาลามก
pûut-jaa-laa-mók

parlare in modo osceno; fare discorsi volgari

เด้าอากาศ
dâo-aa-gàat

spingere il bacino in aria

ตลกลามก
dtà-lòk-laa-mók

battuta sporca; umorismo osceno

งบมหาศาล
ngóp-má-hǎa-sǎan

budget enorme

โหมดชัฟเฟิล
mòht cháp-fêrn

modalità casuale

แนวโซล
nɛɛo-soon

genere musicale soul

อีดีเอ็ม
ii-dii-em

EDM (Electronic Dance Music)

แท็ป
tɛ́p

un tocco; un tap

เจี้ยนมังกร
jîian-mang-gɔɔn

uccidere un drago (videogioco)

บอสโลก
bɔ́ɔt-lôok

world boss (videogioco)

รวมตี้
ruuam-dtîi

formare un party (videogioco)

เข้าเรด
kâo-rêet

entrare in un raid (videogioco)

เรดดัน
rêet-dan

dungeon da raid (videogioco)

มูลนิธิเด็ก
muun-lá-ní-tí-dèk

fondazione per bambini

โมเดลรถเหล็ก
moo-del-rót-lèk

modellino di auto in metallo pressofuso

สีโมเดลรถ
sǐi-moo-del-rót

vernice per modellini di auto

โมเดลรถสะสม
moo-del-rót-sà-sǒm

modellino di auto da collezione

โมเดลรถเฟอร์รารี่คลาสสิก
moo-del-rót-fəə-raa-rîi-klâat-sìk

modellino di Ferrari classica

ประกอบโมเดลรถ
bprà-gɔ̀ɔp-moo-del-rót

assemblare un modellino di auto

แอดลิบ
ɛ̀ɛt-líp

improvvisare; andare a braccio

เสาปูน
sǎo-bpuun

pilastro di cemento; palo di cemento

พระเณร
prá-neen

monaci e novizi

ฉาด
chàat

[suono di uno schiaffo/spruzzo]

ไปคอล
bpai-kɔɔn

fare una chiamata; collegarsi in chiamata

ค่ายเน็ต
kâai-nét

provider internet

พายป์
paai

pipa

เหยือกกรองน้ำบริตต้า
yèuuk grong náam brít-dtâa

caraffa filtrante Brita

กรองน้ำบริตต้า
grong náam brìt-dtâa

filtro per l'acqua Brita

เหยือกบริตต้า
yèuuak bò-rít-dtâa

caraffa Brita; brocca Brita

เทรนสุนัข
trayn sù-nák

addestrare un cane

สลัดหลวง
sà-làt-lǔuang

insalata di Luang Prabang

แรร์ไอเทม
rɛɛ-ai-teem

oggetto raro

ด่าว่า
dàa-wâa

sgridare; rimproverare; insultare; imprecare contro

ช็อปนอก
chɔ́p-nɔ̂ɔk

fare acquisti all'estero; comprare prodotti dall'estero

สีเทอร์ควอยซ์
sǐi-təə-kwɔɔi

turchese (colore)

พอร์ซเลน
po-sà-lehn

porcellana

อังกอร์
ang-gɔɔ

Angkor

มันเอาท์
man-ao

fuori moda; obsoleto

เฟอร์นิเจอร์โมเดิร์น
fəə-ní-jə̂ə-moo-dəən

mobili moderni

โทนเย็น
toon-yen

tono freddo; combinazione di colori freddi

แพค
pɛ̂ɛk

imballare; fare i bagagli

ชินตา
chin-dtaa

familiare alla vista; abituato a vedere

มอนทรีออล
mɔɔn-sii-ɔɔn

Montréal

คู่เทนนิส
kûu-teen-nít

squadra di doppio (tennis); coppia di tennisti

สเตาต์
sà-dtao

stout (birra)

อำ
am

scherzare con [qlcn]; prendere in giro [qlcn]

เอ็กซ์เรย์
ék-sà-ray

raggi X (radiazione); radiografia (immagine)

วัตถุประหลาด
wát-tù-bprà-làat

oggetto strano; oggetto bizzarro

ครีป
krîip

creep (minion nei videogiochi)

แอทแทค
ɛ̀ɛt-tɛ̂ɛk

attaccare

ว่านสี่ทิศ
wâan-sìi-tít

Hippeastrum; amarillide

ชาวมลายู
chaao-má-laa-yuu

popolo malese

คนมลายู
kon-má-laa-yuu

persona malese

จังหวัดบุรีรัมย์
jang-wàt-bù-rii-ram

Provincia di Buriram

รัฐปัญจาบ
rát-bpan-jàap

Punjab (stato/provincia)

สไตล์โบฮีเมียน
sà-dtai-boo-hii-miian

stile bohémien