คุณนาม
kun naamSignificato
1SostantivoB1
aggettivo (termine grammaticale)
Un termine grammaticale thailandese che significa 'aggettivo', una parola che descrive la qualità di un sostantivo; meno comune del termine standard.
Esempi
ครูสอนkruu sŏnว่าwâaว่าwâa1dire; riferire2che (congiunzione)3pensare; considerare; ritenere4sgridare; rimproverare; criticareคำว่าkam wâaคำว่าkam wâala parola/il termine (marcatore introduttivo)สวยsŭuaiสวยsŭuai1bello; carino2ben fatto; bello3splendidamente; bene; con curaเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4vivo; vivente5avere; soffrire di; trovarsi in una condizioneคำkamคำkam1parola; termine2classificatore per parole o espressioni3discorso; detto; espressioneคุณนามkun naamคุณนามkun naamaggettivo (termine grammaticale)
L'insegnante ha insegnato che la parola "beautiful" è un aggettivo.
Altri 3 esempiMostra meno
คำว่าkam wâaคุณนามkun naamเป็นbpenศัพท์sàpไวยากรณ์wai-yaa-gonเก่าgàoปัจจุบันbpàt-jù-banเราraoมักmákใช้cháiคำว่าkam wâaคำคุณศัพท์kam kun-ná-sàpมากกว่าmâak gwàa
La parola 'khunnanam' è un vecchio termine grammaticale; oggigiorno, tendiamo a usare più spesso la parola 'kham khunnasap' (aggettivo).
ในnaiประโยคbprà-yòhkบ้านbâanสีขาวsĕe kăaoคำว่าkam wâaสีขาวsĕe kăaoทำหน้าที่tam nâa-têeเป็นbpenคุณนามkun naamขยายkà-yăaiนามnaamบ้านbâan
Nella frase "the white house", la parola "white" funge da aggettivo che modifica il sostantivo "house".
การศึกษาgaan sùk-săaหลักภาษาlàk paa-săaไทยtaiในสมัยก่อนnai sà-măi gònจะjàจำแนกjam-nâekชนิดของคำchá-nít kŏng kamอย่างละเอียดyàang lá-ìiatโดยdoiเรียกrîakคำขยายkam kà-yăaiว่าwâaคุณนามkun naamซึ่งsêungต่างจากdtàang jàakวิเศษณ์wí-sàytในnaiบางbaangแง่มุมngâe mum
Lo studio della lingua thailandese in passato classificava i tipi di parole in dettaglio, chiamando le parole modificatrici 'khunnanam', che differisce dagli avverbi sotto alcuni aspetti.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché คุณนาม si dice คุน-นะ-นาม?
kun naam
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
3 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ณ, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
คุณkunคุณkun1Lei; tu (di cortesia)2Sig.; Sig.ra; Sig.na (titolo)3qualità; virtù; meritoLei; tu (di cortesia)Parte 1
+
คุณนามkun naamคุณนามkun naamaggettivo (termine grammaticale)aggettivo (termine grammaticale)Parola