รวมตี้
ruuam-dtîiSignificato
1VerboB1
formare un party (videogioco)
radunare giocatori per formare un gruppo o party, di solito per completare una missione o una sfida insieme in un videogioco.
Esempi
ใครkraiใครkrai1chi2chiunque; qualsiasi personaจะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3futuro o condizionale nell'esito di un'ipotesiไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3avanti; continuamente (marcatore aspettuale)4aspetto compiuto; ormai passato5troppo; eccessivamenteตีบอสdtii-bɔ́ɔtตีบอสdtii-bɔ́ɔtaffrontare un boss (in un videogioco)บ้างbâangบ้างbâang1qualche; un po' di (non specificato)2a volte; occasionalmente3indicatore di pluralità/varietà (dopo domanda/richiesta)4un po'; almeno un po'มาmaaมาmaa1venire; arrivare2giungere a uno stato o a una situazione3marcatore di aspetto passato/fino ad oraรวมตี้ruuam-dtîiรวมตี้ruuam-dtîiformare un party (videogioco)กันganกันgan1insieme2l'un l'altro; a vicenda3prevenire; tenere fuori; bloccare4protettivo; resistente a; anti-; impermeabile5io; me (informale, maschile)6mettere da parte; riservareตรงนี้dtrong-níiตรงนี้dtrong-níi1qui; proprio qui2questo posto; questo luogo3questa parte; questa sezione; questo puntoเลยləəiเลยləəi1per niente; affatto (spesso in frasi negative)2quindi; perciò; allora (risultato immediato)3completamente; assolutamente (enfasi)4passare; oltrepassare; superare
Chi vuole combattere il boss? Formiamo un gruppo proprio qui.
Altri 3 esempiMostra meno
ฉันchǎnกำลังgam-langรวมตี้ruuam-dtîiไปbpaiทำtamเคkeeวสwá-sàใหม่màiอยู่yùuมีใครmii-kraiสนใจsǒn-jaiจะjàไปด้วยกันไหมbpai-dûuai-gan-mǎi
Sto formando un gruppo per la nuova missione. Qualcuno è interessato ad andare insieme?
นายnaaiรวมตี้ruuam-dtîiครบkrópหรือยังrʉ̌ʉ-yangเดี๋ยวdǐiaoบอสbɔ́ɔtจะjàเกิดgə̀ətแล้วlɛ́ɛoนะnáรีบหน่อยrîip-nɔ̀i
Hai finito di formare il gruppo? Il boss sta per apparire, sbrigati.
การgaanรวมตี้ruuam-dtîiเพื่อpʉ̂ʉaลงดันเจี้ยนlong-dan-jîianระดับสูงrá-dàp-sǔungนั้นnánไม่ใช่mâi-châiเรื่องrʉ̂ʉangง่ายngâaiเพราะprɔ́ต้องdtɔ̂ngหาhǎaผู้เล่นpûu-lênที่tîiมีบทบาทmii-bòt-bàatครบkrópและlɛ́มีฝีมือmii-fǐi-mʉʉเข้าขากันkâo-kǎa-gan
Formare un gruppo per un dungeon di alto livello non è facile, perché bisogna trovare giocatori abili e compatibili per ricoprire tutti i ruoli necessari.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ม, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
ruuam
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
รวมruuamรวมruuam1includere; contenere2riunire; combinare; consolidare3totale; somma; aggregato4in totale; complessivamente; nel complesso5complessivo; totale; globaleincludere; contenereParte 1
+
ตี้dtîiตี้dtîi1squadra; team; gruppo (slang)2festa; ritrovo (evento) (slang)3uscire; fare festa; formare una squadra (slang)squadra; team; gruppo (slang)Parte 2
รวมตี้ruuam-dtîiรวมตี้ruuam-dtîiformare un party (videogioco)formare un party (videogioco)Parola