เอ็กซ์เรย์(ék-sà-ray)
Significati
1SostantivoB1
raggi X (radiazione); radiografia (immagine)
Raggi X; un tipo di radiazione utilizzata per vedere all'interno delle cose, o l'immagine da essa prodotta (radiografia).
Esempi
นี่nêeนี่nêe1questo (vicino a chi parla)2questo; questa cosa (pronome)3ecco...; guarda/ascolta (richiamo d'attenzione)คือkeuคือkeu1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a dire3marcatore di focus/chiarimento dopo il soggettoฟิล์มfimฟิล์มfim1pellicola (materiale fotosensibile)2pellicola protettiva; pellicola di plastica3film; pellicolaเอ็กซ์เรย์ék-sà-rayเอ็กซ์เรย์ék-sà-ray1raggi X (radiazione); radiografia (immagine)2fare una radiografia a [qlcs/qlcn]; sottoporre a raggi Xปอดbpòtปอดbpòt1polmone (organo)2codardo; persona timida (gergo)3timido; paurosoของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciผมpŏmผมpŏm1io; me (parlante maschile, cortese)2capelli (sulla testa)ครับkrápครับkráp1particella di cortesia (parlante maschio)2particella di riconoscimento/risposta
Questa è la radiografia dei miei polmoni.
2VerboB1
fare una radiografia a [qlcs/qlcn]; sottoporre a raggi X
Usare i raggi X per creare un'immagine dell'interno di qualcosa, in particolare di una parte del corpo.
Esempi
เมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1ieri (il giorno prima di oggi)2ieri; il giorno precedenteผมpŏmผมpŏm1io; me (parlante maschile, cortese)2capelli (sulla testa)ไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)เอ็กซ์เรย์ék-sà-rayเอ็กซ์เรย์ék-sà-ray1raggi X (radiazione); radiografia (immagine)2fare una radiografia a [qlcs/qlcn]; sottoporre a raggi Xเท้าtáaoเท้าtáao1piede2base; piedistallo; parte inferiore3classificatore: paia di calzature/calzini4calpestare; camminare suมาmaaมาmaa1venire; arrivare2diventare; arrivare a (risultato/stato)3marcatore di aspetto passato/fino ad oraครับkrápครับkráp1particella di cortesia (parlante maschio)2particella di riconoscimento/risposta
Ieri sono andato a fare una radiografia al piede.