ควบคุมโทน(kûuap kum tohn)
Significati
1VerboB1
controllare il tono; mantenere uno stile coerente
Controllare o mantenere coerente il tono di qualcosa, come la combinazione di colori, l'umore o lo stile (es. in foto, design, branding o discorso).
Esempi
รูปrôopรูปrôop1statua; immagine scolpita; figura2fisico; forma del corpo3forma; sagoma; figura4forma grammaticale5immagine; foto; figuraนี้néeนี้née1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)สีsĕeสีsĕe1vernice; pittura2colore3strofinare; sfregare; lucidareสวยsŭuaiสวยsŭuai1ben fatto; bello2splendidamente; bene; con cura3bello; carinoจังjangจังjangcosì; molto (intensificatore di grado, posposto)เธอterเธอter1lei2tu (informale; familiare)ควบคุมโทนkûuap kum tohnควบคุมโทนkûuap kum tohncontrollare il tono; mantenere uno stile coerenteเก่งgèngเก่งgèng1essere bravo in; eccellere2intelligente; sveglio3abile; bravo inนะnáนะná1[!] particella persuasiva/di conferma2[!] attenuatore; particella amichevole
I colori di questa foto sono bellissimi. Sei bravo a controllare i toni.
Altri 3 esempiMostra meno
ถ้าtâaอยากyàakให้hâiคนติดตามkon dtìt-dtaamเยอะๆyér-yérก็gâwต้องdtôngรู้จักrúu jàkควบคุมโทนkûuap kum tohnไอจีai jeeให้ดูhâi dooน่าสนใจnâa sŏn jai
Se vuoi ottenere molti follower, devi sapere come controllare il tono del tuo Instagram per farlo sembrare interessante.
เวลาway-laaไปbpaiเสนอsà-nĕrงานngaanกับgàpลูกค้าlûuk-káaต้องdtôngรู้จักrúu jàkควบคุมโทนkûuap kum tohnเสียงsĭiangและláeท่าทางtâa taangให้hâiดูเป็นdoo bpenมืออาชีพmeu aa-chêep
Quando fai una presentazione a un cliente, devi sapere come controllare il tono della voce e la postura per apparire professionale.
การควบคุมgaan kûuap kumโทนtohnของkŏngแบรนด์braenให้hâiสม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕrในnaiทุกtúkช่องทางchông taangการสื่อสารgaan sèu săanเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanในnaiการสร้างgaan sâangภาพลักษณ์pâap-pá-lákที่têeแข็งแกร่งkăeng gràeng
Controllare il tono del marchio affinché sia coerente su tutti i canali di comunicazione è fondamentale per costruire un'immagine forte.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ควบคุมโทนkûuap kum tohnควบคุมโทนkûuap kum tohncontrollare il tono; mantenere uno stile coerente