สเตาต์
sà-dtaoSignificato
1SostantivoB1
stout (birra)
Un tipo di birra scura, nota come stout.
Esempi
ผมpǒmผมpǒm1io; me (parlante maschile, cortese)2capelli (sulla testa)อยากyàakอยากyàak1volere; desiderare2avere voglia di; bramareลองlɔɔngลองlɔɔngprovare; tentareดื่มdʉ̀ʉmดื่มdʉ̀ʉm1bere2bere alcoliciเบียร์biiaเบียร์biiabirraสเตาต์sà-dtaoสเตาต์sà-dtaostout (birra)ครับkrápครับkrápparticella di cortesia (parlante maschio)
Vorrei provare una birra stout.
Altri 3 esempiMostra meno
เบียร์biiaสเตาต์sà-dtaoมีmiiสีเข้มsǐi-kêmและlɛ́รสชาติขมrót-châat-kǒmกว่าgwàaเบียร์biiaลาเกอร์laa-gə̂əทั่วไปtûua-bpai
La birra stout è più scura e ha un sapore più amaro rispetto a una tipica lager.
ในnaiคืนkeunที่têeอากาศaa-gàatหนาวๆnăao năaoไม่มีอะไรmâi mee à-raiดีdeeไปbpaiกว่าgwàaการgaanจิบjìpเบียร์biiaสเตาต์sà-dtáoอุ่นๆùn ùnสักsàkแก้วgâew
In una notte fredda, non c'è niente di meglio che sorseggiare un bicchiere di stout.
บbริríวwáเวอร์wêrคนนี้kon néeขึ้นชื่อkêun-chêuuเรื่องrêuuangการทำgaan tamอิมพีเรียลสเตาต์im-pee-rîian sà-dtáoที่têeซับซ้อนsáp sónโดยdoiมีกลิ่นmee glìnของkŏngกาแฟgaa-faeคั่วkûuaช็อกโกแลตchók-goh-làetและláeวานิลลาwaa-nin-laaอย่างชัดเจนyàang chát jayn
Questo birraio è famoso per la produzione di una complessa imperial stout con note distinte di caffè tostato, cioccolato e vaniglia.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché สเตาต์ si dice สะ-เตา?
sà-dtao
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse alta
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale breve senza consonante finale, quindi è morta.
Consonanti: Classe alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Risultato
Tono Basso
sà
Parte basso e resta basso, scendendo leggermente.
Classe alta + Nessun segno tonale + Sillaba morta → Basso
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |