Parole thailandesi di livello B1

Vocabolario intermedio per racconti, spiegazioni e conversazioni reali.

33.676 parole
พู่หอม
pûu-hɔ̌ɔm

nappa profumata; sacchetto profumato

จูแรสซิก
juu-rɛ̂ɛt-sík

del periodo Giurassico

หดรัดตัว
hòt-rát-dtuua

contrarsi; restringersi (di muscoli o vasi sanguigni)

ฟอนต์ซานส์เซอริฟ
fɔɔn-saan-səə-ríp

font senza grazie; font sans-serif

มินิเดรส
mí-ní drét

miniabito

สร้างจังหวะ
sâang-jang-wà

creare un ritmo

รถลินคอล์น
rót-lin-kɔɔn

auto Lincoln

เนวิเกเตอร์
nee-wí-gee-dtə̂ə

dispositivo di navigazione; GPS

เควสพิเศษ
kwêet-pí-sèet

missione speciale

สตูดิโออนิเมชั่น
sà-dtuu-dì-oo-à-nì-mee-chân

studio di animazione

ท่อนเวิร์ส
tɔ̂ɔn-wə̂ət

strofa (di una canzone)

จอยดิสคอร์ด
jɔɔi-dìt-kɔ́ɔt

unirsi a un server Discord

เมืองสุพรรณบุรี
mʉʉang-sù-pan-bù-rii

Distretto di Mueang Suphan Buri

วัฒนธรรมฮีบรู
wát-tá-ná-tam-hîip-ruu

cultura ebraica

พิว
piu

Pew (nome)

แอตแลนตา
ɛ̀ɛt-lɛɛn-dtaa

Atlanta

ทบิลิซี
tá-bì-lí-sii

Tbilisi

ประเทศจอร์เจีย
bprà-têet-jɔɔ-jiia

Georgia (paese)

เมืองแอตแลนตา
mʉʉang-ɛ̀ɛt-lɛɛn-dtaa

Atlanta (città)

เมืองดาร์วิน
mʉʉang-daa-win

Darwin (città)

วานร
waa-nɔɔn

scimmia; primate

กระบี่กระบอง
grà-bìi-grà-bɔɔng

arte marziale thailandese (spada e bastone)

ละครวานร
lá-kɔɔn-waa-nɔɔn

teatro delle scimmie; spettacolo di scimmie addestrate

เหมิด
mèrt

tutto; completamente

เจ้าตัวแสบ
jâo-dtuua-sɛ̀ɛp

persona dispettosa; birbante

ทัพไทย
táp-tai

esercito thailandese; forze armate thailandesi

ทัพบก
táp-bòk

esercito; forze di terra

ราชนาวี
râat-chá-naa-wii

marina reale (marina di una monarchia)

จำมา
jam-maa

ricordare qualcosa appreso in precedenza; avere imparato a memoria

ออลสไปซ์
ɔɔn-sà-bpai

pimento; pepe della Giamaica

ทรงแปดด้าน
song-bpɛ̀ɛt-dâan

ottaedro; solido a otto facce

เอปสัน
ép-sân

Epson (marchio)

เป็นเกลียว
bpen-gliiao

a spirale; avvolto; elicoidale

เอป
èep

scimmia antropomorfa

ครอสติช
krɔ̂ɔt-dtìt

punto croce

ปักครอสติช
bpàk-krɔ̂ɔt-dtìt

ricamare a punto croce

สเปคดี
sà-bpèek-dii

(di dispositivo) buone specifiche; ad alte prestazioni

มังงะ
mang-ngá

manga; fumetti giapponesi

กำบังฝน
gam-bang-fǒn

riparo dalla pioggia

โสกราตีส
sòok-raa-dtìit

Socrate

อาริสโตเติล
aa-rít-dtoh-dtern

Aristotele

น่วม
nûuam

pieno di lividi; malmenato; dolorante

หนำใจ
nǎm-jai

a proprio piacimento; in modo soddisfacente

ก้มหน้าก้มตา
gôm-nâa-gôm-dtaa

con caparbietà; a testa bassa lavorando sodo

เขตจตุจักร
kèet-jà-dtù-jàk

distretto di Chatuchak

เซอร์วิสชาร์จ
səə-wít-cháat

costo del servizio; supplemento per il servizio

เอ็กซ์โปหนังสือ
ék-bpoo-nǎng-sʉ̌ʉ

fiera del libro; salone del libro

มอเตอร์เอ็กซ์โป
mɔɔ-dtə̂ə-ék-bpoo

salone dell'automobile; fiera dei motori

รองท้อง
rɔɔng-tɔ́ɔng

mangiare uno spuntino per placare la fame

แบล็กเมล์
blɛ̀k-mee

ricattare qualcuno

ภาพนู้ด
pâap-núut

foto di nudo; immagine di nudo

ท่าแอ็คชั่น
tâa-ɛ̀k-chân

posa d'azione

ยาเพนิซิลลิน
yaa pay-ní-sin-lin

penicillina

โคม่า
koo-mâa

coma

ฟีดโซเชียล
fîit-soo-chiian

feed dei social media

ปะติด
bpà-dtìt

incollare; fare un collage

ปะต่อ
bpà-dtɔ̀ɔ

mettere insieme; rattoppare

ฮอลลี
hɔɔn-lii

Holly (nome)

วูด
wûut

Wood (nome)

แรลลี่ดาการ์
raen-lêe daa-gaa

Rally Dakar

กิจกรรมแรลลี่
gìt-jà-gam-rɛɛn-lîi

rally (evento)

วอล์ค
wɔ̂ɔk

camminata (evento)

กิจกรรมแรลลี่ครอบครัว
gìt-jà-gam raen-lêe krôp kruua

rally per famiglie

แมตช์เทนนิส
mɛ̂ɛt-ten-nít

partita di tennis

การเคมี
gaan-kee-mii

chimica (scienza)

ต่อออนซ์
dtɔ̀ɔ-ɔɔn

per oncia

เท่สุด
têe-sùt

il più figo; il più alla moda

แก้ด่วน
gɛ̂ɛ-dùuan

sistemare [qcs] urgentemente; correggere [qcs] rapidamente

ดาวน์ซินโดรม
daao-sin-droom

sindrome di Down

ดุน
dun

spingere; sospingere

รักษาพระองค์
rák-sǎa-prá-ong

della Guardia Reale (attr.)

ปลาสลิด
bplaa-sà-lìt

gurami pelle di serpente

หนุ่มธรรมดา
nùm-tam-má-daa

un ragazzo normale

ราศีมกร
raa-sǐi-má-gon

Capricorno (zodiaco)

แว้น
wɛ́ɛn

motociclista teppista; centauro spericolato

ไอ้เหี้ย
âi-hîia

quel varano (brusco, familiare)

ชะมัด
chá-mát

molto; estremamente

ปีศาจร้าย
bpii-sàat-ráai

demone malvagio; spirito maligno

จ้ำเขียว
jâm-kǐiao

livido; contusione

จ้ำแดง
jâm-dɛɛng

macchia o segno rosso (sulla pelle)

ทำครัวซองต์
tam-kruua-sɔɔng

[preparare] i croissant

มีเนื้อ
mii-nʉ́ʉa

carnoso; polposo

คีช
kîit

quiche

โคกดิน
kôok-din

monticello di terra; poggio

โคกหญ้า
kôok-yâa

monticello erboso; poggio

สปอนงาน
sà-bpɔɔn-ngaan

colloquiale: sponsorizzare un evento

อาเธอร์
aa-tə̂ə

Arthur

แชนเนลยูทูบ
chɛɛn-neen-yuu-túup

canale YouTube

มาเนต์
maa-nee

Manet (pittore)

กรู๊
grúu

tubare (verso del piccione)

ถ้ำลับ
tâm-láp

grotta segreta

ฟ่าวกิน
fâao-gin

mangiare velocemente; affrettarsi a mangiare

วอดก้าเพียว
wɔ̂ɔt-gâa-piiao

vodka liscia

วิสกี้เพียว
wít-gîi-piiao

whisky liscio

เส้นฝอย
sên-fɔ̌ɔi

fili sottili; filamenti

เหล่
lèe

essere strabico

มาร์กเกอร์ทาง
mák-gêr taang

segnavia; segnasentiero

ฟาดฟัน
fâat-fan

combattere con armi; fendere

โปรเน็ต
bproo-nét

promozione internet/dati

มาส์ก
mâak

maschera cosmetica per il viso