งบมหาศาล(ngóp má-hăa-săan)
Significati
1SostantivoB1
budget enorme
una quantità di denaro molto grande o enorme stanziata per uno scopo particolare; un budget enorme.
Esempi
หนังnăngหนังnăng1pelle; cute2film; pellicola3cuoio; pelleเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1riguardo a; su (marcatore di argomento)2storia; racconto3classificatore per storie/film/casi4questione; problema; argomentoนี้néeนี้née1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ใช้cháiใช้chái1dire a qualcuno di fare qualcosa; incaricare; ordinare2spendere (denaro); pagare; sborsare3usare; impiegare4richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)งบมหาศาลngóp má-hăa-săanงบมหาศาลngóp má-hăa-săanbudget enorme
Questo film ha utilizzato un budget enorme.
Altri 3 esempiMostra meno
รัฐบาลrát-tà-baanอนุมัติà-nú-mátงบมหาศาลngóp má-hăa-săanเพื่อpêuuaสร้างsâangรถไฟความเร็วสูงrót fai kwaam reo sŏongทั่วประเทศtûua bprà-têet
Il governo ha approvato un budget enorme per costruire un sistema ferroviario ad alta velocità in tutto il paese.
ถึงแม้ว่าtĕung máe wâaโครงการkrohng gaanนี้néeจะได้jà dâaiรับrápงบมหาศาลngóp má-hăa-săanแต่dtàeหลายคนlăai konก็gâwยังyangสงสัยsŏng săiว่าwâaจะjàสำเร็จได้săm-rèt dâaiจริงjingหรือไม่rĕu mâi
Sebbene questo progetto abbia ricevuto un budget enorme, molte persone dubitano ancora che possa essere effettivamente completato.
การgaanทุ่มtûmงบมหาศาลngóp má-hăa-săanให้กับhâi gàpอุตสาหกรรมùt-săa-hà-gamป้องกันbpông ganประเทศbprà-tâetก่อให้เกิดgò hâi gèrtคำถามkam tăamถึงtĕungความจำเป็นเร่งด่วนkwaam jam bpen rêng dùuanเมื่อเทียบกับmêuua tîiap gàpปัญหาbpan-hăaปากท้องbpàak tóngของkŏngประชาชนbprà-chaa-chon
Destinare un budget enorme all'industria della difesa solleva interrogativi sulla sua urgenza rispetto ai problemi economici della popolazione.
Analisi della parola
+
งบมหาศาลngóp má-hăa-săanงบมหาศาลngóp má-hăa-săanbudget enorme