สีโมเดลรถ

sĕe moh-den rót

Significati

1SostantivoB1

vernice per modellini di auto

vernice realizzata per modellini di auto in scala.

Esempi

ผมpŏmผมpŏm1io; me (parlante maschile, cortese)2capelli (sulla testa)ไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)ซื้อséuซื้อséu1comprare; acquistare2corrompere; comprare (qualcuno)สีโมเดลรถsĕe moh-den rótสีโมเดลรถsĕe moh-den rótvernice per modellini di autoที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioร้านráanร้านráan1negozio; bottega2ristorante; locale3bancarella; standเมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1ieri (il giorno prima di oggi)2ieri; il giorno precedente
Ieri sono andato in negozio a comprare della vernice per modellini di auto.

Analisi della parola

+
โมเดลรถmoh-den rótโมเดลรถmoh-den rót1modellino di auto (modello in scala/replica)2modello di auto (variante/tipo)3modello di auto (risorsa 3D/CAD)4modellino di automobile (replica fisica)5modello 3D di automobile (digitale)6modellino d'auto; auto in scala7modello di auto; variante di auto8modellino in scala; auto in miniatura9modello d'auto 3D (digitale)10modello di auto (linea di prodotto/versione)11modellino d'auto; macchinina12modello 3D di un'auto (digitale)13modellino d'auto (in scala; giocattolo/da collezione)14modello 3D/CAD di un'auto15modello di auto (prodotto/generazione)16modellino di automobile; replica in scala17modello 3D di automobile (risorsa digitale)18modello di automobile (variante/design)19modellino di automobile; modello in scala20modello/variante di automobile21modellino di auto; modello in scala (auto)22modello di auto (variante/design)23modellino di auto; modello in scala di auto24modello di auto (variante di prodotto)25modellino di auto (miniatura/replica)26modello di auto (tipo/variante)27modellino di automobile; auto in scala28modello di automobile (serie/variante di veicolo)29modello 3D di automobile30modellino di auto/veicolo (miniatura; da collezione)31modello di auto/veicolo (versione del prodotto)32modello 3D di auto/veicolo (digitale)un modello fisico in scala o una replica giocattolo di un'automobile (da collezione/esposizione). Classificatori comuni: คัน (per veicolo), อัน/ชิ้น (per oggetto).Parte 2
สีโมเดลรถsĕe moh-den rótสีโมเดลรถsĕe moh-den rótvernice per modellini di auto